赤れんがガイアナイト

　7月7日の，道庁赤れんが庁舎前庭のガイアナイト。
道庁さんの主催に、花あかりさんが協力されました。

　担当の環境政策課や、石狩支庁さんから、たくさんの職員の方が参加して、花あかりさんのキャンドルの他に、ペットボトルで作ったキャンドルホルダーに、サッポロフローラルデザインスクールさんが作られたリサイクルキャンドルをセットして準備。赤れんが庁舎から門に向かう道沿いに、色とりどりのリサイクルキャンドルが、並んで、点灯前からきれいでした。

　用意したCDプレイヤーが、2台とも動かないというハプニングもありましたが、キャンドルナイト実行委員のT村さんが、北海道環境サポートセンターのプレイヤーを持って来て下さり、無事、きれいな音楽を流すことができました。

　花あかりさんは、同じ時間に開催されたサッポロビール園でのガイアナイトのコンサートにも協力。そちらも、ステキなディスプレイができたようです。

　赤れんが前庭のディスプレイは、流れ星。近くのビルで働く方が，仕事帰りに立ち寄り、「自分のビルの明るさにびっくりした。来年は、ライトダウンに参加するよう上司に伝えます。」とのこと。
　生演奏があったらいいね、との声も聞こえていました。来年、実現するといいですね。

　ガイアナイトに先立ち、午後は、さっぽろキャンドルナイト最後のイベント「クールアースデイの集い」が開かれ、たくさんの方が参加して、カーボンオフセットを通して北海道を元気にしながら温暖化防止を進める取り組みなどについてお聞きしました。

　さっぽろキャンドルナイトの報告が、主催者の皆さんから、続々、届いています。それぞれ、すてきな夜だったようですよ。

本日（6/27）、大通公園フェアトレードフェスタ会場でキャンドルナイト

　昨日、ご案内したフェアトレードフェスタの会場で、本日19:00から平和の火を囲んで
キャンドルナイトが行われるそうです。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・

★平和の灯でキャンドルナイト

1年で一番日の長い夏至に電気を消してキャンドルの明かりで過ごす。年々広まりを見せている「キャンドルナイト」 フェアトレードフェスタ2009ｉｎさっぽろでは6月27日の夜にキャンドルナイトを開催します。

そこでは平和の火を使う予定です。キャンドルナイトワンピース実行委員の方がヒッチハイクで火を届けてくれます。

やさしい明りを囲みながら、地球の事や平和の事を皆さんで話し合ってみませんか？

日時：2009年6月27日　19：00～
場所：大通公園1丁目（フェアトレードフェスタ　ステージ近く）

協力：チームワンピース北海道

キャンドルと音楽

　さっぽろキャンドルナイトでは、いろいろなところで、コンサートが開かれています。
the bar nano.さんの報告の写真のように、演奏してくださった方にとっても、どれも
ステキなものだったようです。演奏者さんたちのブログに報告が載っていました。

　★マルカート　ロケットキャンドル　（生活クラブキャンドルナイト　　石蔵コンサート）
　★おいしい音楽　夏至の夜　（生活クラブキャンドルナイト　　石蔵コンサート）
　★ラブフルート日記　長い一日
　　　（キャンドルライブ　in　照願寺　　ありがたい！気持ちいい！ラブ・フルートの夜・・・）
　★Kante-letter じょじょのキャンドルナイト（カンテレとキャンドルの夕べ）

でんきを消して、スローな夜を

今日は、夏至。100万人のキャンドルナイトから、ニュースレターが届きました。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

2009年の夏至、6月21日、夜8時から10時の2時間、
みんなでいっせいにでんきを消しましょう。
何か特別なことをしてみませんか？
ロウソクのひかりで子どもに絵本を読んであげるのもいいでしょう。
しずかに恋人と食事をするのもいいでしょう。
ある人は省エネを、ある人は平和を、
ある人は世界のいろいろな場所で生きる人びとのことを思いながら。

プラグを抜くことは新たな世界の窓をひらくことです。
それは人間の自由と多様性を思いおこすことであり、
文明のもっと大きな可能性を発見する
プロセスであると私たちは考えます。
一人ひとりがそれぞれの考えを胸に、
ただ2時間、でんきを消すことで、
ゆるやかにつながって「くらやみのウェーブ」を
地球上にひろげていきませんか。

2009年、6月21日、夏至の日。よる8時から10時。
でんきを消して、スローな夜を。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

　昨日、キャンドルナイトコンサートを開催されたＹ’s Cafe さんのブログに
次のようなフレーズがありました。

　　　　　　　　☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆
　　いつもの蛍光灯がキャンドルの灯りに代わっただけなのに、「闇」の存在を
　　意識すると、五感が研ぎすまされたような気持ちになるから不思議です。
　　　　　　　　☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆

　なるほど、そうだなあ、と思いました。いつもと違う時間を味わう「しかけ」は、
人それぞれ。そして、それは、100万人のキャンドルナイトの呼びかけにある
「新たな世界の窓を開くこと」なのではないでしょうか。

どうぞ、スローな夜をお過ごしください。

★今日のキャンドルナイト・イベント・レストラン

メッセージを伝える〜キャンドルナイトとマンガとアート

　キャンドルを配布していただいている北海道環境サポートセンターさんで、現在、ほっかいどう漫画集団さんの「環境マンガ展」が開催されています。（土日お休み、25日まで）
「サポセンのほっこりだより」でも紹介されていますが、1枚の絵で、たくさんのメッセージを伝えるってすごいことだなあ、と思います。

　キャンドルナイトも2005年に、今の「手をつなぐ人々」のイメージ（ホームページの上の方の絵）を作っていただいたのですが、これも、さっぽろキャンドルナイトのことをとても上手に伝えてくれるもので、アートの力ってすごいなあ、と思います。

　今日は、メタルアートファクトリー魚々子さんで、ワイヤーアートのキャンドルホルダー作りに参加してきます。プライヤーと木槌でちょっと職人気分を味わってきたいと思っています。
（キャンドルホルダー作りは、20日と21日も、夕方5時から8時までやっているそうです！！）

伝える・・・

　毎年、パンフレットを置いてくださっているあるデパートさん。案内窓口に，きれいに並べてくださっていました。公共施設、飲食店、デパート、企業・・・いろいろな場所で広報していただき、多くの方に、キャンドルナイトを知っていただけたらいいなあ、と思います。

　6/17（水）発行の「オントナ」さんに、記事を載せさせていただきました。北海道新聞の夕刊と一緒に配布されているそうです。webでも、掲載していただいています。

　昨日の東海大学で、学生さんにお話ししたのは、今まで私が取り組んできたこと。20年くらいいろいろなことに首を突っ込んでいるのですが、考えてみると、すべて「伝える」ことなのです。それも、「市民の視点から」、でも、行政や企業、他の取り組みをしている人たちと「一緒に」、そして、「提案」。
　キャンドルナイトも同じです。6回の間に、たくさんの発見や広がりがありました。夏至まであと2日。それぞれの取り組みの中にも、たくさんの出会いや発見があるのだろうなと思います。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

★6月19日のイベント

★6月20日のイベント

★6月21日のイベント

応援団 その３

　毎年、家庭でもキャンドルナイトを過ごしていただこうと、北海道環境サポートセンターと札幌市環境プラザで、キャンドルを無料配布しています。

　今年は、全体の予算が少なくなったので、キャンドルの数も減らさざるを得なくなったのですが、販売元のカメヤマ株式会社さんから、「一人でも多くの方に届くように」と多めにご提供いただけました。ありがたいことです。

　キャンドルナイトイベント主催者や協賛いただいている企業さん・団体さんでも、お客様に配布していただいています。その様子が、ブログで紹介されていました。↓
　★ブログ　地球のしずく　キャンドル箱

　もうすぐ夏至。いろいろな場所で、いろいろな方が、それぞれのスローな時間を過ごされるのでしょうね。

★6月17日のキャンドルナイト・イベント

旭川や石狩でも、キャンドルナイト

エーデルワイスさんからのご紹介。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

　札幌近郊の色々な場所で、様々なイベント等が開催されますが、旭川でもキャンドルナイトが開催されます。
キャンドルナイトin旭川2009

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

　6月20日の中央公民館キャンドルナイトでは、牛乳パック灯ろう展示やコンサートが開かれますが、この牛乳パックの灯ろうは、2007年にお問い合わせをいただいたのがきっかけ。

　また、石狩市でもキャンドルナイトイベントが行われます。2007年まで、さっぽろキャンドルナイトにも参加してくださっていました。昨年から「独り立ちしました！」とのこと。

キャンドルナイト2009inいしかり

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

　実行委員会は、いろいろなところでの取り組みを、応援できたらとの思いで始まったのですが、 少しは、お役に立てているようで、嬉しい限りです。


　

あと6日で、夏至・・・

　

夏至の日が近づいてきました。

　それぞれの団体さんや飲食店では、イベントの実施や準備に力を入れておられることと思いますが、実行委員会では、広報物配布が一段落して、ビルの消灯のお願いや、広報に力を入れているところです。

　先週の火曜日は、テレビの収録。西区のキャンドルナイトの取り組みの紹介に加えて、さっぽろキャンドルナイトもご紹介いただけるとのことで、少しだけお話しさせていただきました。↓

●放送日：6月20日（土）午前11時54分〜11時58分放送
●番組名：札幌テレビ（STV）「さっぽろふるさと再発見」

　明日は、コミュニティFMの三角山放送局で、「三角山タウンボイス　アナタが主役」でお話しさせていただきます。（こちらは生放送）

●放送日：6月16日（火）正午〜午後2時放送の中の1時〜2時少し前まで。
●番組名：三角山放送局（76.2MHZ)「三角山タウンボイス　アナタが主役」

　明後日は、事務局のK原さんが、NHKラジオで広報。

●放送日：6月17日（水）午前7時40分頃（5分くらい）
●番組名：NHKラジオ第1「おはようもぎたてラジオ便」

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

16日のキャンドルナイトイベント

　玄米ご飯カフェ「じょじょ」さんでは、夏至のキャンドル展が始まりますね。

めざせ1000万人！みんなで星を見よう

　前にも、ブログで紹介しましたが、今年は、世界天文年。ガリレオが、人類で初めて望遠鏡で宇宙をみてから400年。世界中で、いろいろな催しが行われています。タイトルの「めざせ1000万人！みんなで星を見よう」もその一つ。星を見たら、報告してね！という企画です。

　夏至の前、6月19日、20日、21日は、明け方の空に「金星」と、ほっそりした月が近くに並んでいて，美しい光景となるそうです。（ほしぞら情報　2009年6月のトピックス）

　キャンドルナイトイベントでも、天体観望会が２つ開かれます。輪が細くなっている土星も見えるようですよ。晴れるといいなあ！

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

★星空観察会
●日時：6月18日（木）　午後8時～9時（雨天の場合は中止）
●場所：琴似小学校グラウンド　西）琴似２条7丁目　
●参加費：無料
●主催：キャンドルナイトin琴似二十四軒実行委員会
●問合先：011-641-2455　（担当　西区地域振興課）

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

★科学館天体観望会
●日時：6月20日（土）　午後8時～10時
●場所：札幌市青少年科学館バス専用駐車場
●内容：天体望遠鏡から星を見てみませんか？
天文指導員が星座のたどり方などもお教えします。
主な観望対象：土星・春から夏の星座　　
※直接、会場へおいでください。　雨天中止
●参加費：無料
●主催：札幌市青少年科学館
●問合先：011-892-5001

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

広報中

　ブースカさんに触発されたアルバイトのKさんが持ってきてくれたミニチュアを、サポセンFさんのディスプレイの前に並べてみました。写真の腕がいまいちです・・・。右端は、とめまる君。
　札幌市のアイドリングストップキャンペーンのキャラクターです。足から排気ガスを吸って、体の中できれいにした空気を頭から出すというすごい機能を持っているとか・・・

　協力企業さんに、うかがったら、受付窓口に、しっかり、パンフレットが並んでいました。ありがとうございます！！あるデパートさんでも、毎年、パンフレットを受付カウンターに置いてくださっています。いろいろな場所で、さっぽろキャンドルナイトの広報中！！

あと2週間で・・・

　あと2週間で夏至。

　さっぽろキャンドルナイトに参加されるところや協賛いただいている方たちのブログやホームページでも、キャンドルナイトの案内が掲載されています。

　有機八百屋あすらんさん。今年で5回目になる「キャンドルナイトdeおばけやしき」（6/21）は、お客さんや近所の方たちと一緒に取り組んでおられます。

　Y's　Cafe　さんは、「フルートの調べとポエムの世界」（6/20）。

　協賛してくださっているLe Authentique さんでも、6/21にイベントをなさるようです。

　エコロジーショップEarth Coverさんでは，夏至の前日まで、火曜と土曜（14:00〜15:00）にみつろうキャンドル作りが行われますが、ブログでパンフやオリジナルキャンドルの配布のお知らせをしていただいています。

 リッチ・イタリアーノさんのホームページでは、トップページでご紹介いただいています。（お知らせアイコンがかわいい！）

　メタルアートファクトリー魚々子さんのページでは、昨年の様子も見ることができます。

　ホントに、いろいろな場所で、いろいろな取り組みがあって、それぞれのところで、様々なつながり、広がりが生まれているようです。

キャンドル配布中（２）

　札幌市環境プラザで、昨日からキャンドルの配布が始まりました。10時頃、プラザに行くと、「円山のお店で、パンフレットを見て、キャンドル配布のことを知ったので」といらした方が。また、プラザにいらした方に、キャンドルとパンフレットをお渡しすると、「キャンドルナイト、気になっていたんです。」とのこと。広がってきたんだなあ、と嬉しくなりました。

　環境プラザの特集展示コーナーでも、キャンドルナイトの紹介をしています。








　左の写真は、グリーン電力証書。 太陽光や風力といった自然のエネルギーを使って発電された電気のことをグリーン電力といいます。発電時にCO2を排出しないグリーン電力の普及は、地球温暖化防止につながります。グリーン電力証書はこのグリーン電力の「環境価値」を証書化し販売することで購入した人がグリーン電力を使っているとみなされる制度で、グリーン電力を応援することにもつながります。　

　さっぽろキャンドルナイトでは、ポスターやパンフレットなどの広報物の印刷に石狩市にある市民風車「かぜるちゃん」↓が発電したグリーン電力を使いました。

キャンドル配布中

　キャンドルの無料配布が始まりました。
　札幌市環境プラザでも素敵なディスプレイをしていただいていました。

　お一人様、1個限り。パンフレットも好評ですので、ぜひ，読んでみてくださいね！

応援団（３）

　準備が着々と進んでいた北海道環境サポートセンター（サポセン）のキャンドルナイトコーナー、完成です！！

　ガラスの器に入っているのは、サッポロフローラルクリエイションスクールさんが、作ってくださったリサイクルキャンドルです。結婚式で使われたキャンドルからリサイクルキャンドルを作って、さっぽろキャンドルナイトに提供してくださいました！
何と1，000個も！！昨年から、せっせと作っていてくださったのです。キャンドルの芯も、元のキャンドルの芯をリサイクルしたもの。さっぽろキャンドルナイトを応援しよう！と作ってくださったもので、とってもありがたくて、嬉しい応援です。

　アルミカップに入った200個（下の写真左）は、サポセンと札幌市環境プラザで、さっぽろキャンドルナイトのキャンドル（下の写真右）と一緒に、配布します。リサイクルキャンドルは、数が少ないので、お早めに。
　残りは、希望されたイベント主催者やキャンドルナイトレストランでのディスプレイや皆さんへの配布にお使いいただきます。
　それにしても、サポセンのFさんのディスプレイは素敵！以前のブログに書いた○○○は、左の写真にある青くて丸いガラス。「ビー玉」と聞いていたので、3文字分にしたのですが、これは、おはじきの方が近いなあ。

　環境プラザでも、少しだけ、展示しています。どちらの展示コーナーにも、キャンドルナイトの個別チラシを置けますので、イベント主催者・レストランの皆さま、チラシがあったら，ぜひ、お持ちください！（事務局に送付していただいてもOKです。）

応援団 その２

　北海道環境サポートセンター(サポセン）では、キャンドルナイトの展示が進んでいました。
　２００７年のキャンドルナイトポスター（地下鉄駅からはがしたもの）を、上手に再利用して、展示に活かしていただいていました。キャンドルもポスターの再利用で・・・。
センスが光ってます。この後、Fさんの私物の○○○や，キャンドルナイトのパンフレット（完成しました！）、配布用キャンドルを並べたら完成かな？Fさん。楽しみ！


　こちらはブースカさん。ブラック2号さんのブログに登場していた時は、キャンドルをお持ちでしたが、実際は、お箸だったのですね。それにしても、小さい！

　明日は、サポセンで、ポスター・パンフレット・キャンドルの仕分けと発送作業です。イベント主催者・キャンドルナイトレストランの皆さま、もうすぐ、お手元に広報物が届きます。一緒に、キャンドルナイトをPRしてくださいね！

応援団！

　知り合いのブログに、さっぽろキャンドルナイトの紹介記事が載っていました。
キャンドルを持って応援してくれているブースカがかわいいです！

　地球のしずく　の　「チョキチョキ」という記事です。ブラック2号さん、ありがとう！！

　たくさんの方の応援で、さっぽろキャンドルナイトも6回目。今日は、札幌ドームで
できたてのパンフレットを、事務局のもう一人のKさんが配ってくれます。日ハムファン
にもキャンドルナイトファンが増えると嬉しいなあ・・・

今日から6月！

　今日から6月！キャンドルナイトの広報も、力が入ってきました。
写真は、キャンドルナイトの展示に力を入れてくれているサポセン（北海道環境サポートセンター）窓口嬢のFさん。後ろは、ディスプレイ準備中のボード。

　左の写真のように，型紙を作って、「手をつなぐ人々」の切り抜きを作ってくれています。数日後には、前の職場で培ったディスプレイ力で、素敵なキャンドルナイトコーナーが完成します。（楽しみ）

　たくさんの応援団に支えられて、今年も、さっぽろキャンドルナイトの季節が始まりました。私も、しっかり応援しなくては・・・

　Fさんのブログ　サポセンのほっこりだよりは、オススメです！！

やっぱり、数が合わない・・・

　毎年、恒例の広報物の配布先と仕分け数の検討。印刷会社さんにお願いする前に、市役所のKさんに、確認していただきました。やっぱり・・・「合いません。」とのこと。コピーを重ねたエクセルの表計算が、うまく修正されていなかったのが，原因。私だとどうも不安なので、あとは、Kさんにお任せしました。これで、印刷会社さんも、安心だと思います。
　
　明日から、6月。夏至まで、あと20日です。たくさんのみなさんに、知っていただき、参加していただけるといいなあ、と思っています。金曜日に、北海道環境サポートセンター に行ったら、入り口に，キャンドルナイト用のディスプレイの準備中。「ありがとう！がんばってね。」と言ったら、スタッフのFさんは、「まかせてください！」　と力こぶ。楽しみです。　　

断線！今は、つながっています。

  昨年から、パソコンのモバイル通信を利用しています。あちこちの事業に関わっていて、いろいろな場所で作業をするには、頼りになるツール。それが、今朝、突然、不調に！電器屋さんに行って、チェックしてもらったら、ケーブルの断線。ケーブルの代わりに、新しいコネクターを紹介してもらい、交換したら今まで通り使えるようになりました。やれやれ。

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

　イベントの主催者の方や、レストランの方に、広報物の受取方法の確認うや仕分けのお手伝いのお願いメールを送ったら、ポツポツ、回答が届いています。予算が限られているので、取りに来ていただける方には、お願いしているのです。そのお返事に、短いメッセージも書かれていて、いろんな方たちとつながっているんだなあ、と実感でき、嬉しい気持ちになっています。

★今年もそろそろキャンドルナイトですね！今年こそは、どこかのイベントに参加したいなーと思っています。

★おつかれさまです！6月3日の3時-5時に短い時間ですが、手伝いにいきます。

★お役に立てたかどうかわかりませんが、微力ながらキャンドルナイトを盛り上げていこうと思いますので、どうぞよろしくお願いします。

★６月３日（水）午後3時〜8時の間に時間を作ってお手伝いさせて頂きます。

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

ポスター貼り

　今日は、地下鉄駅のポスター貼りの日。今年は、24の駅に掲示です。実行委員で手分けして貼るほか、知り合いも手伝ってくれました。
　私は、東豊線の担当。1日乗車券で、栄町からスタート。
改札を出て、札幌市からのお知らせの掲示板に。まず、貼ってあるポスターをはがして、はみ出していたポスターを貼り直して、その上に、キャンドルナイトのポスターを貼ります。写真を撮って、終了。高い方に貼るので、五十肩には、やや厳しい作業。たった6駅だったのですが、普段使わない筋肉を使ったので、少し、背中が痛くなりました。（運動不足です・・）
　
　手伝ってくれた知り合いの娘さんの言葉、「季節だね〜」。今年も、キャンドルナイトの季節がやってきました。

4稿目、そして校了！

　パンフレットの校正は、水曜日に３稿目の確認。抜けていた所や、気になる所を、何点か直してもらって、木曜日のお昼に確認。午後から、印刷の予定だったのですが、２時前に、一点だけ、どうしても気になる所の修正をお願いして、校了。３日から仕分けと発送準備に入ります。毎年、やっていることですが、校正に関しては、なかなか上達しません。どうぞ、間違いがありませんように・・・

広報物完成間近！

　夏至の日まで一ヶ月をきり、広報物の準備も佳境を迎えています。「少しでも早く
出したい！」し、「少しでも、たくさんの情報を載せたい！」。悩ましい限りです。

　今日は、ポスターとキャンドルパッケージの最終確認。明日、印刷開始で、木曜日に
は地下鉄駅への掲示開始です。昨年は、全駅に貼れたのですが、今年は、掲示希望が
多いため、半分の駅になりました。木曜日は、一日乗車券を買って、掲示作業のツア
ーの日になります。
　さらに、明日の午後から、パンフレットの２回目の校正。見落としのないように
しっかり見なくては！！

今年は、早めに・・・

　ホームページでの案内ができています。一昨年までは、印刷会社さんにお任せしていたのを、自分たちで更新できるように、昨年、システムを組んでいただいたものです。昨年は、そのスタートがやや遅れて、ホームページの公開は、5月30日だったのですが、今年は、２年目ということと、アルバイトのKさんが遅くまで頑張ってくれて、既に、公開中。いただいたイベントの７〜8割は公開できていると思います。実行委員会も進歩しています！
　でも、ミスタイプや、列の乱れなども・・・。随時、チェックして直しているのですが、まだまだ、見落としもあるようです。お気づきの点があったら、どうぞ、お知らせ下さいね。

　今週スタートのイベント、２件。良かったら、ご参加ください！

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

★みつろうキャンドルを手作りしよう！

●日時：5月26日（火），30日（土），6月2日（火），6日（土），9日（火），13日（土），16日（火），20日（土）　いずれも、午後2時～3時
●場所：エコロジーショップ　Earth Cover(アースカバー）　
　　　　　北）北２４条西６丁目２－２　チサンビル１階
●内容：今年のキャンドルナイトには、世界に一つの手作りキャンドルを灯しませんか？
やわらかく、あたたかい灯りのみつろうキャンドルを作りましょう。
●定員：各日3名
●参加費：1300円（キャンドル2個分）
●問合先：707-5622（千徳）

。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

大森みゆき　牛乳パック灯ろう展「思い出の灯りたち」

●日時：5月28日（木）～6月23日｛火）
　　　　　月〜土　12：00〜24：00　日　12：00〜21：00（水はお休み）
　　　　　＊ただし、6月9日は、臨時休業
●場所：CAFÉ ESQUISSE(カフェ　エスキス）　
　　　　　中）北１条西２３丁目１－１メゾンドブーケ円山一階
●内容：動植物や風景などをモチーフにした牛乳パック灯ろうの作品展を行います。
●参加費：無料　（飲食費は必要）
●問合先：615-2334（担当　中川）

パンフレット校正作業中

　ポスターとパンフレットの校正作業中です。
　昨日、初稿が上がってきて、3人で、夜遅くまで確認したものを付き合わせて、午後から、印刷会社さんに返します。

　主催者さんからは、「待ってま〜す！」という声が届いています。少しでも早く、かつ、間違いのないようにがんばっていますので、もう少し、お待ちくださいね！

広報物作成準備中！のはずが・・・

　広報物の作成のための、申込用紙と入力した一覧表の確認中・・・なのですが、レストランや団体さんのホームページのURL確認で、実際にページを見たら、ついつい、じっくり読み出してしまって、気がついたらずいぶん時間がたってしまっていました。それぞれのお店の「こだわり」がとっても興味深く、また、リンク集からも、お店の特徴が窺え、何だかとっても嬉しい気分になりました。でも、これでは、まったく仕事が進みません。楽しみは、後においておいて、確認作業に戻ります。（固い決意！）

広報物作成準備中・・・

　キャンドルナイトのイベント情報・キャンドルナイトレストランへの参加、協賛・協力のお申込が、事務局に届いています。それを、パンフレットやホームページで、皆さんにお知らせしていくのですが、間違いのないようにするために、現在、申込用紙と入力した一覧との確認作業中。今日中に確認して、印刷会社に回さなくては！！ということで、アースデイの円山会場にはいけません。残念！！
　ホームページの方も、少しずつですが、入力を始めました。専従者はいないので、みんなで時間を見つけての入力となります。スローな更新、ご容赦を！！

お父さんの武器

　5月12日に、キャンドルナイト・ミーティングを開催しました。
新しく参加された方が多く、いろいろなお話を聞くことが出来ました。
　その中で出てきたのが、タイトルにある「お父さんの武器」。
キャンドル・ナイトのキャンドルや、キャンドル・ナイトという取り
組みは、お父さんにとって、家族との会話を進める「武器」に
なったというものです。私たちは、ツールと考えていたのですが、
もっと強力なものだったのですね。

春のさっぽろテレビ塔

　5月1日のさっぽろテレビ塔。
　毎年、さっぽろキャンドルナイトにあわせて消灯して
くださっています。いつもは、ライトアップされたテレビ塔
がライトダウンされることで、より多くの皆さんに、キャン
ドルナイトのメッセージを伝えることが出来ます。

　テレビ塔は、キャンドルナイト以外にも、いろいろな取り
組みに賛同して、その姿を通じてメッセージを発信しています。
例えば、昨年は、7/5〜7/11までグリーン電力（寿都の風車で
発電された電力）を使って点灯され、そのことを緑のイルミ
ネーションで表していました。
　5月22日には、余命１ヶ月の花嫁・乳がん検診全国キャラバン～さくらパンダ前線キャンペーン～フィナーレを記念してピンクにライトアップされるそうです。（19：00〜20：00）

　その他にも、ネオンのLED化や、電光時計のLED化と夜間の消灯、その他にもいろいろな取り組みが行われていますが、いずれも、札幌のシンボルとしてのその姿を活かした取り組みです。キャンドルナイトも、それぞれの団体、飲食店が、それぞれの場所で、個性を活かして、メッセージを発信しています。多様な取り組みができるのが、キャンドルナイトの魅力の一つだと思います。
 

春！！

　家の桜も咲いていました。［春」ですね。

キャンドルナイト・イベントとレストランが
18件、協力は29件、協賛は10件になりました。

　菊水のキャンドルナイトは、例年通り、お寺
での予定。主催者の一人が、「癒される」と
太鼓判を押している演奏会になりそうだとか・・
本堂で，近所の人たちと一緒に素敵な演奏を
聞くスローな時間。魅力的です。

明日から,春？！

　遅いお昼ご飯を食べに入ったおそば屋さんのメニューに「冬限定」の文字。
湯葉のあんかけがおいしそうだったので、「まだ、ありますか？」と尋ねたら
「今日までです。」　今日で冬は終わりで、明日から春なんですね。外も、す
っかりあたたかく、桜が咲き始めたようですね。
　実行委員会には、「さっぽろキャンドルナイト、確実に大きくなっていますね。
点から線へ、点から面へ。店がありなかなか積極的に参加できませんが
「ひとつの点」として、参加させていただきます。」とのメッセージが届きました。
また、今日うかがったお店（毎年、参加してくださっているところ）では、5月の
イベントのチラシを渡したら、「キャンドルナイト？」と聞かれることが多い。
確実に定着しているよ！と言っていただきました。

　コメントにあったように、「キャンドルナイトが、桜のように、あちこちで花開く」
といいなあ、と思います。

今日の月

　昨日は、細くて大きな三日月でした。低い位置にある月は、
地上のものと比較するので、大きく「見える」のだそうです。
　今日の月は、普通の大きさでした。三日月の残りの部分が
丸くぼんやりと見えるのは、太陽の光が地球に反射して月を
照らしているのだそうで、「地球照」と呼ぶそうです。

　６月２１日キャンドルナイトの日は、月の出は、9時45分。
月の入りは、17時51分。月明かりのない暗い夜、星空観察に
は最適です。

今年は、どんな？

　今年は、世界天文年。ガリレオが望遠鏡で宇宙を観測してから400年だからだそうです。人類が、初めて、望遠校で宇宙を見てから400年。ガリレオの頃の空って、もっとずっと，暗くて、星がたくさん見えたのでしょうね。

　少しずつ、お申込が増えています。協力は、26社・団体、協賛は、9社。イベントとレストランは14。新しくご参加いただく所もあり、どんなキャンドルナイトになるか，楽しみです。星がたくさん見えるような、暗い夜になると良いなあ，と思います。

去年は・・・

G8サミットがあり、どうやって乗り切ったのか、ほとんど思い出せないような日々を
送りました。キャンドルナイトのホームページの入力と重なり、腱鞘炎にもなりまし
た。また、去年は、サミットで何かが変わったの？とよく聞かれました。何も、変わ
っていないじゃない、という思いを持った人が多かったようです。

　でも、環境の活動をしている人たちの集まりでは、サミットがあったから、それぞ
れの課題に協力して取り組むことが出来、大きな成果となった、ということをよく耳
にしました。もちろん、それまで、しっかり，活動していたところばかりです。サミ
ットだから、何かしなくっちゃ、と急に取り組んだわけではありません。でも、この
機会をうまく活かそうと、皆が、いつも以上に力を入れた結果、広がりと力が生まれ
たというのです。そうして、それらのグループは、それらの取り組みを一過性のもの
にすることなく、次のステップに繋げていこうと取り組んでいます。外からは、変化
や成果って，見えにくいけれども、いろいろなところで、着実に変化が生まれていま
す。

　さっぽろキャンドルナイトは変化や進化をしてきているのかなあ？今年は、できる
だけ、取り組みの背景にある主催者の皆さんの思いをお聞きする機会を作り、キャン
ドルナイトのメッセージを「見える化」していこうと思っています。お楽しみに。

　イベント主催者・レストラン、協力・協賛の皆さま、お話をお伺いにいくことも
ありますので、その際には、どうぞよろしくお願いします！

協力

　今年で6回目になったさっぽろキャンドルナイト。似たような取り組みをしたいと思って
いる所から、相談を受けたりもします。実行委員会がイベントを主催するわけではないので
すが、いろいろな団体やレストランの取り組みを知らせていただいているので、少しは、お
役に立てることもあるようです。
　
　今日も、そんな相談を受けました。コンサートを企画したいのだが、まったく、ノウハウ
がないので、どうしたらいいだろう？というもの。できれば、演奏者や交渉の仕方なども
教えてほしい、と言うような雰囲気でしたが、まずは、今までに行われたコンサートについ
て、お知らせしました。あまり電気を使わないですむ楽器のコンサートだったり、ゴスペル
だったり、朗読会だったり、とお話ししました。皆さん、知り合いを通してのお願いだった
り、お店のお客さんが演奏者になったり、趣味で演奏をしている方だったり、などという
お話もしていたら、その方たちもいろいろイメージがはっきりしていたようで、自身が持っ
ているネットワークを使って探せそう、ということになりました。どんな企画になるのか、
楽しみです。

　今日までにお申込をいただいた協力は21社・団体、協賛は7社・団体。キャンドルナイト・
レストランは、7店で、イベントは6企画。ミニゴスペルライブやアカペラグループ、アコー
スティック・ライブ、語り芝居など。今年は夏至が日曜日なのですが、開催日は、今のところ、
うまい具合に散らばっていて、何回もスローな夜を楽しめそうです。


　　　　　　　　　　　　　　　

助っ人！

今日は、アースデイ。地球のことを考える日です。
アースデイのポスターが壁一面に貼られた北海道環境サポートセンターで
助っ人の力を借りて、キャンドルナイトミーティングの発送作業を行いました。

助っ人　その１　北海道環境サポートセンターの新しい紙折り器。
２月に入ったそうですが、私が
２番目の利用だとか・・・。
私が行く前に、サポセンスタッフの（ふ）
さんが、使い方のおさらいをして待って
いてくれました。試し刷りでも、きちん
と三つ折りでき、二人で拍手。パチパチ
パチ・・・

ちなみに、（ふ）さんのブログ
サポセンのほっっこりだより
おすすめです。ほんとに、気持ちが
ほっこりします！

で、本番。みるみるうちに、３つ折りが出来ていきます。すばらしい！！









で、１０分もしないうちに、美しい三つ折りが、360枚完成！

助っ人　その２は、写真を撮るのを忘れました。
同じく環境サポートセンターの職員Mさん。
別件の打合せをしながら、封入作業を手伝って下さいました！

北海道環境サポートの助っ人さんたちのおかげで、
発送作業が、無事、予定通りすみました。
ありがとうございます。しかも、お茶まで出していただいて・・・

で、発送した内容は・・・

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

【札幌】さっぽろキャンドルナイト・ミーティングのお知らせ

『キャンドルナイト・ミーティング』は、キャンドルナイトに
関心のある方々が集まり、情報交換をする場です。今年のさっ
ぽろキャンドルナイトに向けて、いろんなことを話し合いまし
ょう！

［日時］５月１２日（火）１４：００〜１５：３０
［場所］　北海道環境サポートセンター
　　　　　（中央区北４条西４丁目 伊藤・加藤ビル４階）

［対象］　キャンドルナイトに関心がある方なら誰でも
　　　　　※初参加の方、大歓迎です！

［参加費］　→チラシに書くのを忘れたので無料！！！

［申込方法］　５月１１日（月）までに、お電話または
　　　　　　　ＦＡＸ、メールにてお申し込みください。

［主催・申込・問い合わせ先 ］
さっぽろキャンドルナイト実行委員会
　事務局窓口　札幌市環境局環境都市推進部環境計画課
　　TEL：211-2877　FAX：218-5108
　　E-mail
　　ホームページ

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

お待ちしています！！

バナーでのご協力！

　環境省北海道環境パートナーシップオフィス（EPO北海道）さんのホームページに
バナーを貼って頂きました。スタッフのAさんは、昨年の８月からの勤務。WEBやITに
と〜っても詳しかったスタッフYさんの退職に伴い、ホームページの更新・その他に
挑戦中。EPOのページにも、キャンドルナイトの紹介をして頂いており、その更新や、
トップページにバナーを貼ったりをお願いしました。

そのAさんからのメール↓
「更新方法に戸惑い、更新するのに時間がかかってしまいました。ＷＥＢに関しては
素人で、Yさんのようにすぐに対応できませんが、少しずつ覚えていきますので、
長い目で見てくださると幸いです。また何かありましたらご連絡下さい。」

素人は、私も同じで、キャンドルナイトのホームページの更新も、試行錯誤で、
悪戦苦闘しています。Aさん、一緒に、がんばりましょうね〜！

皆さま、
キャンドルナイトのバナーは、ホームページの下の方にありますので、
ぜひ、活用してPRにご協力下さい。バナーをお使いの節は、ご一報頂けると、
とても嬉しいです。（協力して下さっている方々の「見える化」ですね。）

お申込が、届き始めました！

　事務局窓口のKさんからのご連絡。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

14日に、過去にご協力いただいた団体等にご案内のチラシを発送しました。
少しずつですが、申込が来ています。

現在までのところ、
イベント・飲食店　７件、協力・協賛　１４件　となっています。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

　Kさんは、「少しずつ」としていますが、去年と比べると、早い出足です。
　今年は、スタートが遅れた・・・と思っていたのですが、去年のブログを
見たら、去年もおんなじ4/14に、募集の案内を送付していました。協力・協
賛は、4/18。今回は、協力・協賛の案内も一緒に送ったので、昨年よりも
実は、早めのご案内で、お申込も、早めに届きだしているのでした。

　月曜日に打合せがあるので、事務局に行って、届いた内容を見せてもらお
うと思っています。今から、楽しみです♪♪

　

広がってきた？

　「キャンドルナイトのイベントに参加したけれども、それは、別にさっぽ
ろキャンドルナイトに登録したイベントじゃなかったよ。もう、市や実行委
員会で把握しきれないくらい広がっているんじゃない？集約して発信する役
目は、もう、必要ないのでは？」そんな声を聞いたことを、ある実行委員か
らお聞きしました。

　実行委員会では、「嬉しいことだね。でも、まだもう少し、集約・発信は
必要」という判断で、今年も続けることにしています。ただし、この取り組
みが、自律的にうまく回っていくための仕組みを考えることも、ここ数年の
大切な役割なのです。（なかなか、目先の仕事に追われて、そこまで、手が
回っていないのですが、気持ちは、常にそこにあります。）

　今年は、募集開始前に、イタリア料理店の方から、次のようなメールを頂
きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

「昨年、札幌東区から江別に移転し4月で一年になります。
　キャンドルナイトの存在は以前から知ってはいたのですが、なかなか参加
まではできませんでした。現在の店は、周りが畑と林に囲まれ、夜になると
暗闇を味わうことが出来るところです。そこで昨年かってながら、さっぽろ
キャンドルナイト２００８に賛同して、夏至の日にキャンドルディナーを実
施しました。お客さまにも好評で、我々も楽しく実行できました。
　ぜひ今年は、正式に参加したいのですがどのように協賛したらよいのでし
ょうか？内容は、初夏の食材を使ったディナーと朗読をろうそくの中で楽し
むイベントにしようと考えております。」

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

　実行委員会が知らない所で、いろいろな取り組みが広がっていることを
再確認し、とても嬉しく思いました。同時に、同じ想いで取り組んでいる
人の存在を知ることが、大きな励ましになることも再確認しました。情報
の集約・発信は、いろいろな取り組み・想いの「見える化」でもあります。
実行委員会では、「見える化」をもう少し、頑張ってみようと思っています。

さっぽろキャンドルナイト2009 イベント・レストラン募集中

　今年も、キャンドルナイトのイベント情報・レストラン情報の募集の時期になりました。
「今年も、募集するのですか？」「今年も参加しますよ！」という声が、事務局窓口の札幌
市に届いているのですが、細かい内容の確認や、募集要項や様式の作成に少し、手間取って
いました。そして、ようやく、本日（もう、昨日？）、昨年ご参加頂いた皆さんへの発送が
すみました。

　募集要項・申込書はこちらから↓

「09SCN-bosyu.doc」をダウンロード

 「09SCN-bosyu.pdf」をダウンロード

　

また、消灯などの協力企業、キャンドルナイトへの支援をしていただく協賛企業・団体の
募集も始まりました。

　申込書はこちらから↓

「support09_final.doc」をダウンロード

「support09.pdf」をダウンロード

　今年も、多くの方と、素敵な時間を共有できたら、と思います。ご参加、ご協力を
よろしくお願いします！

さっぽろキャンドルナイト報告書、HPからダウンロードできます。

  さっぽろキャンドルナイト2008の報告書が、ホームページからダウンロードできるようになりました。右のバナーをクリックしてください。

2008年報告書完成

　大変、遅くなりましたが、ようやく「さっぽろキャンドルナイト2008」の報告書ができあがり、配付が始まっています。

　札幌市内の公共施設には、置いて頂くよう送っていますが、数は、それほどありません。札幌市環境プラザと北海道環境サポートセンターには、まとまった数を置いてあります。よろしかったら、お手にとって，ご覧下さい。

平和の灯・キャンドルナイト

昨年、屈斜路湖でキャンドルナイトを実施された
アースデイ北海道さんから、お知らせが届きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆

キャンドルナイト１Pi-ce実行委員会＆チームアースデイ北海道共同企画
　「アイヌモシリに平和の火を灯そう！」　

＊予定が変更になる場合がありますので、詳細はお問い合せください。
　全体のお問合せ先　
チームアースデイ北海道　０９０−５２２９−３４５９（大川）



(４) 「平和の火・キャンドルナイト＆ムビラライブ　in みんたる」
　日時：６月３０日（月）１９：００〜２２：００
　会場：フェアトレード雑貨＆レストラン　みんたる　　（札幌市中央区北１４条西３丁目　）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　㈫アフリカ伝統楽器・ムビラ　ライブ　出演：ムビラマグマズ
　参加費：２,０００円　（１drink付き）
　問合せ：Ｔｅｌ：０１１−７５６−３６００（みんたる）

（５）「平和の火・キャンドルナイト　in 二風谷」
　　日時：７月１日（火）２日（水）　１９：００〜２２：００
　　会場：山道アイヌ語学校　（沙流郡平取町二風谷７９−８
　　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　　㈫絵本「原爆の火」朗読
　　参加費：無料

（６）「平和の火・キャンドルナイト　in 夕張」
　日時：７月３日（木）　１８：００〜２１：００
　会場：考勝寺　（夕張市旭町７７）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　　　㈫絵本「原爆の火」朗読
　　　　参加費：無料
（７）「平和の火・キャンドルナイト　in 素敵な宇宙船カヌーでＧＯ！」
　日時：７月５日（土）　１８：３０〜２２：００
　会場：然別湖北岸キャンプ場　（河東郡鹿追町然別湖畔）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　㈫講演「持続可能な社会とは」
参加費：１泊２日（５,５００円　カヌー体験、食事付き）

（８）「平和の火・キャンドルナイト　in 光と音の七夕祭り」
　日時：７月５日（土）　
　昼の部　１１：００〜１６：００　
　夜の部　１８：００〜２２：００
　　　　会場：昼の部　室蘭市中央町２丁目アーケード内、小公演
　夜の部　室蘭市入江臨海公園　
　内容：昼の部
　　　　　㈰フリーマーケット・アートマーケット
　　　　　㈪トークショー
　　　　　㈫平和の火を灯そう
　　　　　夜の部
　　　　　㈰「平和の火」のお話
　　　　　㈪平和への祈り　
　　　　　㈫野外音楽ライブ
　　参加費：無料

（９）「七夕夜会〜蛍飛ぶ」
　日時：７月７日（月）２０：００〜２２：００
　会場：フェアトレード雑貨＆レストラン　みんたる　　（札幌市中央区北１４条西３丁目）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　　　㈫ムックリ演奏＆踊り　出演：長根あき（ムックリ）、ikura（踊り）
　　　　　　　㈬平和の火キャンドルナイト
　参加費：１,５００円
　問合せ：Ｔｅｌ：０１１−７５６−３６００（みんたる）

（10）「平和の火キャンドルナイト　in 屈斜路湖」
　日時：７月６日（日）１９：００〜２４：００
　　　　　７日（月）１９：００〜２１：００
　会場：和琴半島キャンプ場（弟子屈町和琴半島）
　内容：６日㈰「平和の火」のお話
　　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　７日平和の火消灯式
　参加費：無料

以下は、終了したキャンドルナイトです。

続きを読む "平和の灯・キャンドルナイト"

円山キャンドルナイト2008

たくさんの牛乳パックの
灯籠が並んでいました。
色をつけたり、布を貼っ
たり、形にこだわった
り、毎年進化していてす
ばらしいです。

　昨年に引き続き、夕食
も、円山で。年に１度のスローな雰囲気での食事でした・・・

テレビ塔

   テレビ塔、８時ぴったりに
ライトダウン。
         

でんきをけしてスローな夜を・・・

　毎年、自宅でスローな
夜を過ごしていただこう
と、キャンドルの配付を
行っています。
　写真は、札幌市環境プ
ラザの様子。19日に写真
を撮ったのですが、20日
のお昼に、「キャンドル
なくなりました」のメー
ルが・・・。まだ、１日あるので、土曜日がお休みの北海道
環境サポートセンターに確認し、残っていたキャンドルを、
環境プラザと市役所に運びました。

　市役所に運んだ分は、明日、札幌ドームで開かれている
環境総合展の会場での配付分に追加します。たくさんの
方がいらしていて、あっという間になくなる状態だとか・・

　より多くの方に、スローな夜を過ごしていただけると
良いなあと思います。

　

つながって〜キャンドルナイト・ラジオリレー

　

ようやく、キャンドルナイト・ラジオ・リレーを聞くことができました。パソコンのある
部屋では、ダメだったけれども、別の部屋では、うまく入りました。今日は、METAL ART
FACTORY 魚々子（ななこ）さん。森さんと春藤さんの２人で出演してくださっていました。

　さっぽろキャンドルナイトには、レストランなどの飲食店の参加が多い中、アート系の
お店です。３年前から、参加してくださっています。今年は、アルミのワイヤーを使った
キャンドルホルダー作りが開かれます。

　それぞれのお店や団体が、その特色を活かして、その場所で取り組めるのが、キャンドル
ナイトが広がっている理由の一つかなあ、と思います。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜

ワイヤーアートＤＥキャンドルナイト　ＩＮ　魚々子

●日時：6月21日（土）　午後1時～9時　（キャンドル点灯は6時頃）
●場所：ＭＥＴＡＬ　ＡＲＴ　ＦＡＣＴＯＲＹ　魚々子　北)北17条西5丁目2－30
●内容：アルミワイヤーでかわいいキャンドルホルダーを作ります！(作成時間は30分程で完成）
●参加費：500円(参加希望の方は事前にご連絡を！）
●問合先：011-708-7790（担当　春藤 ）

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜

　魚々子さんに、キャンドルナイトを紹介してくださったのが、宮の森美術館の方。
こちらも、美術館を活かしたプログラムです。

Chu in Candle Lights

●日時：6月2１日（土）　午後６時～8時
●場所：札幌宮の森美術館 中）宮の森2条11丁目２－１　MMG
●内容：キャンドルの灯りの中で見る　榎　忠（えのき　ちゅう）の作品とは・・・
●参加費：一般500円　　高校生300円　　中学生以下無料
●問合先：011-612-3562（担当　岡澤）

続けることと、つながっていくこと

「キャンドルナイトは、何回目になるのですか？」今日、知り合いから聞かれました。
「さっぽろキャンドルナイトとしては、５回目です。」と答えたら、別の人が、「家では、
妻と二人で、夕食の時に、キャンドルを灯してますよ。あれは、良いですね。」
　知らないところで、広がってるんだなあと、嬉しくなりました。　

さっぽろキャンドルナイトとしての最初の年、2004年から、円山でキャンドルナイトを
やっている「らる畑」さんから、イベント内容のお知らせが届きました。らる畑の20周年
企画の第１弾でもあるそうです。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆

日時：6月21日（土）夏至 20:00〜22:00

場所：らる畑（札幌市中央区大通西２３丁目ラメール円山1F）

＜らる畑２０周年記念特別企画第１弾＞

らる畑のピースキャンドルナイト

美味しく、楽しくご飯を食べたい。
その願いは、切実でかけがえのない想いです。
食べることは生きること。キャンドルの灯りの下、
いのちと平和のお話しをしませんか。

★「平和の火」のお話　　２０：１０〜
福岡県星野村から、今も尚燃え続けている広島原爆の残り火
　「平和の火」が届きます。

　平和の火　キャンドルナイト１ピース

★ イラク旅するポスター展
イラク戦争から５年。劣化ウラン弾の使用によって、イラクでは
　ガンや白血病 　になる子どもたちが急増しています。
　病気と闘う子どもたちの絵が、カラフルなポスターとなって北海道
　を旅する　ことになりました。
　キャンドルの灯りの下、じっくりと子どもたちの絵に会いに来てください。
　夜とキャンドルの力を借りて、I LOVE YOUカードに大切な人への
　メッセージを書きませんか。

★「土と星と暦のお話」　　　　２０：４０〜
星耕舎バイオダイナミック農場・半浦さんにお話いただきます。

★ キャンドルの灯りでヨガ　　２１：３０〜
「平和の火」を囲んでヨガと瞑想をしませんか。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆

　らる畑さんがとりまとめ役となっている
円山キャンドルナイトでは、今年も、牛乳パック
灯籠のキャンドルロードができるそうです。

　キャンドルロードの灯籠も募集中だそうです。
作り方は、こちら。
　21日の夜６時までに、円山キャンドルナイト
の参加店舗に持参すればよいそうです。
　

ここにも、パンフレットが・・・

　札幌駅北口に、「北海道さっぽろ食と刊行情報館」があります。そこに、
キャンドルナイトのパンフレットを昨年から置いていただいています。近く
を通ったので、どこにあるかな？と見に行ったら、入ってすぐのよく目立つ
ところと、イベント情報の所に、置いてありました！
　何だか、家族を見つけたみたいで、嬉しかったです。

　たくさんの方達に、「スローな夜を！」のメッセージが届くと良いですね。

新しい消灯施設が・・・

　

新しい消灯協力施設が増えてます。ここ数日、ぐんと増えたのは、Kさんが、消灯のお願い
を、いろんなところにしてくださっているおかげです。

　いつもは、TV塔のライトダウンを記録写真として撮っているのですが、今年は、少し高い
所から、大通りの写真を撮ろうか？というアイデアもあり、いつもと違った写真を紹介できる
かも知れません。

　夏至まで、あと１週間です。

良い週末を！

　実行委員は、他の仕事をしながら、分担してキャンドルナイトに関わっています。
集まって、打合せをしようにも、その日を決めるのは至難のわざ。それで、メーリン
グリストを活用して、情報共有や作業分担をしています。

　さっきも、お尋ねメールを流したら（返事は、来週と思っていたのですが、）すぐ
に返事が・・・。こんなに遅くまで、残業中だったのですね。

　返事のメールに、「良い週末を！」と書いたら、10年以上前に１年間暮らした
オランダのことを思い出しました。近くのスーパーは、週末には、必ずレジの店員さ
んが、「良い週末を！」って言っていたのです。（「pretig weekend」プレタッハ
ヴィークエンドと聞こえてました。）

　そのオランダでは、レストランや友人の家では、食事の時にキャンドルが灯されて
いたことも思い出しました。静かでスローな時間が流れていたんだなあ、と思います。
電車の中や働いている人たちに、笑顔が多かったことも、思い出しました。

　たくさんの場所で、静かでスローな時間が流れるといいなあ、と思います。

皆さんも、どうぞ、良い週末を！

つながってるね・・・

　

今日から、キャンドルナイト・ラジオリレーが始まりました。（多分）というのも、
私は、江別市に住んでいて、どうやら、聴取区域外のようなのです・・・
ふだんは、ほとんど札幌にいるのに、今日は、朝から家のパソコンの前から離れることが
できませんでした。（毎年のことながら、６月は行事が集中しているのに加えて、今年は、
サミットがあるので、やることが増加してます。）

　キャンドルナイトは、4年前、市内で行われる催しをゆるやかにつないで、多くの人が
スローな時間を過ごせるようになったらいいね、と始まりました。それから、いろんな
つながりや広がりが生まれ、今年は、ラジオを通して、新たなつながりや広がりが生まれて
います。

　今日は、こんなメールが届きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。

はじめまして、岡山県の☆☆☆と申します。
町内の水神祭りで牛乳パックなどを使ったエコな灯篭が出来ないものかと探していて
ここにたどり着きました。
素晴らしいですね！これぞ私が求めていた物です。
ぜひ、町内の子ども達に作って欲しいので作りかたのページをダウンロードして印刷
使用させていただいてよろしいでしょうか？

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。

　牛乳パックの灯籠は、最初の年から、円山のらる畑さんが、近くのお店の方達とキャ
ンドルロードとして実施されていました。ミーティングに、実物を持ってきてくださり、
作り方の用紙を配ってくださいました。いろいろなところで、取り組まれているようです。

　今日のメールで、また、つながっているのが見えました。嬉しくなりました。

円山キャンドルナイト2008

☆日時：6月21日(土）午後8時～10時
☆場所：円山界隈　中）大通西２３丁目周辺
☆内容：手作りの牛乳パック灯ろうで幻想的なキャンドルロードを演出。
　　　　それぞれのお店でキャンドル営業しています。
  Cous Cous Oven+Hoppers(２０時までの営業)　614-2753
   オーガニック食品　らる畑　614-2406
   カフェ・エスキス　615-2334
   ステンド・アロマ・ビーズアクセサリーの店　ポポキ　614-7216
   Atelier Moon.月工房　631-7338
   和食処　囲　612-2285
   イタリア食堂　イル・メルカート  616-6880
   艸菴　622-2202
   円山珈琲館　さの　　644-3266
☆問合先：011-614-2406(担当　らる畑　橋本）

郵便局でも・・・

　中央郵便局の時間外
窓口の入り口にあった、
キャンドルナイトのポ
スターとパンフレット、
ポストカードのコーナー。

　毎年、特別に解説を
加えて置いてくださっ
ています。ありがたい
ことです。

　郵便局へのお願いと
お届けは、実行委員会
のSさんがしてくださ
っています。

　ところで、明日12日からキャンドルナイト・ラジオリレーが始まります。初回は、LET’S円山さん。皆さん、聞いてくださいね！

ラジオカロスサッポロ　FM７８．１MHｚ

朝１０：００〜１１：００生放送
自主制作番組「Sunce　i　suncokret」
（スンツェ　イ　スンツォクレート）（＝クロアチア語で「太陽とひまわり」の意味）
番組制作、MC　ヘレナ
キャンドルナイトコーナー提供　Zipangクラブジパング

http://sunce.blog20.fc2.com/

キャンドル配布中

　6月5日は、環境の日。そして、キャンドル配付開始の日
でもあります。毎年、この日にキャンドルの配付を開始し
ています・・・
　今年も、札幌市環境プラザと北海道環境サポートセンタ
ーで、配付を始めました。昨年までは、広報に載せていた
だいたこともあり、たくさんの方に配付できたのですが、
今年は、広報の記事が多くて、キャンドル配付までは、
載せていただけませんでした。そのせいか、取りにいらっ
しゃる方はやや少なめとか・・・。
　これは、北海道環境サポートセンターの写真。特設コーナーを作って、PRしていただいています。
赤いポスターは菊水銀座商店会のキャンドルナイト。
 
★日時：6月21日（土）　午後8時～10時
★場所：照願寺　 白）菊水４条１丁目６－２１
★内容：和太鼓＆薩摩びわ＆津軽三味線で日本の音を楽しもう
★出演：札幌打団・山西雅水・岩淵育子・家風卯
★定員：100名
★参加費：無料
★主催：菊水銀座商店会
★問合先：011-811-6717(米の本商店）
 

　ちなみに、緑色のポスターは、旭川のキャンドルナイトです。 

今年のポスター！

　今年のポスターです。

　デザイナーさんから、今年は少し変化を！というご提案を受け、その案に対して、実行委員の意見を入れて、また、知り合いにも意見を聞いて、完成しました。とてもステキ！と好評です。

　もうすぐ、いろいろな所に張り出される予定です。環境プラザや北海道環境サポートセンターでも配付します。

EPOのページも更新！

　北海道環境パートナーシップオフィス（EPO)のホームページで、さっぽろキャンドル
ナイトの紹介記事を載せていただいています。「市民が動く」というコーナーですが、
たくさんアクセスしていただいています！！
　
　EPOのページは、最近、どんどん進化していて、キャンドルナイトのホームページでも、
真似したいなあというものがたくさん。特に、いろんな情報が地図上で一目でわかる
マップでパートナーシップは、とってもステキ！キャンドルナイトでも、できないかなあ、
と密かに思っています
　
　さて、今日は、２人で、協力・協賛のお願い文書を発送しました。
　6月21日に、消灯やノー残業デー（土曜日だけど・・・）、広報面での協力や、
協賛金での協力をお願いするというものです。昨年、ご協力いただいた皆様、どうぞ、
よろしくお願いします。また、今年は、協力を！という方も、ぜひ、よろしくお願いし
ます。

協力・協賛内容と申込用紙は、こちら↓　

「suportver2.doc」をダウンロード（ワード版）

「suportver2.pdf」をダウンロード（PDF版)

送付先→　info@sapporo-candle-night.com

イベント・レストラン募集中

　札幌市内および近郊で開催するキャンドルナイト関連イベントの情報、
およびキャンドルナイトレストラン（※）に参加する飲食店をそれぞれ
募集します。

　＊キャンドルナイトレストランとは？
　　　客席をはじめとする店舗の灯りをキャンドルに代えたり、照明を
　　控えめにしたり、または、キャンドルナイトにちなむイベント（特
　　別メニューの提供など）を実施するなどして、いつもと違う夜を演
　　出するレストラン（喫茶店、バー等を含む飲食店）のことです。

　イベントおよび飲食店の情報は、「さっぽろキャンドルナイト」の
パンフレットおよびホームページで、広く情報発信していきます。

※募集するイベント等の開催期間は、6/14（土）～ 7/7（月）です。

★パンフレット掲載締切　5月12日（月）午後５時（必着）
　上記締切以降の到着分については、ホームページへの掲載となります。　

　　・パンフレットは、札幌市内公共施設他を通じて、市民の皆様に配付いたします。
　　・参加協力金：参加費や飲食代徴収の場合　　　1口1,000円以上お願いします。　
　　　　　　　　　参加費や飲食代徴収がない場合　任意とします。
　　　　＊参加協力金は、広報物作成・配付・その他運営費用に充当します。

申込用紙は、こちらから↓　　送付先

「08SCN-bosyu2.doc」をダウンロード

「08SCN-bosyu2.pdf」をダウンロード

冬のキャンドルナイト

　今日（2月2日）と明日（2月3日）の２日間、新さっぽろ冬まつり！が開かれています。
夕方４時から７時３０分までの間、スノーキャンドルで新さっぽろを照らす新さっぽろ
キャンドルナイトが行われたそうです。明日も、あるそうですので、良かったらぜひ、
行ってみてくださいね。

＊２日の様子は、こちら

＊全体のタイムテーブルは、こちら

　ここで使われているキャンドルは、ホテルで使った残りのキャンドルを提供してもらい、
夏のいくつかのイベントで、参加者に作ってもらったもの。（その様子は、こちら。）
時間をかけて、多くの人の参加で、できあがったキャンドル。私が作った１個もあるはず。
いろいろな形で、皆が関われる仕組みになっていて、ステキだなと思います。

冬の初めの大通公園

　大通公園を通ったら、紅葉と落ち葉がとてもきれいだったので、思わず写真を撮りました。（その結果、会議には遅刻。お待たせした方、すみません！！）

　実行委員会として、夏のような取組を行うことはないのですが、冬至のキャンドルナイトや、北海道ならではの、１月や２月のアイスキャンドルの取組については、ホームページやブログでご紹介していくことが可能です。
　取組の予定をお持ちの方は、実行委員会まで、お知らせください。よろしくお願いします！

　西6丁目の屋外ステージには、何やらライトアップの準備が・・・。ホワイトイルミネーションの関係でしょうか？

2007年報告書完成！！

　さっぽろキャンドルナイト2007の報告書がようやく完成し、本日、環境プラザに
到着しました。５回の校正の最後になって、写真の間違いを発見したり、と、最後
まで、ひやひやの状況でしたが、形になった報告書を手にすると、感慨もひとしお。
我が子を見るように（我が子はいないのですが）、ついつい、ニヤニヤして、自慢
したくなってしまいます。でも、身びいきではなく、ホントに中身の詰まった報告
書です。区役所や区民センターでも配布中ですが、環境プラザと北海道環境サポート
センターには、少し多めに配置していますので、ぜひ、ご覧ください。

ＴＶ放映のお知らせ

　ほんのちらっとだと思うのですが、キャンドルナイトの時の札幌の様子がＴＶで
放映されるようです。1000000人のキャンドルナイトの呼びかけ人の一人、辻信一
さんを描いた番組だそうです。以下は、番組制作の方からのお知らせです。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

「情熱大陸　辻信一編」の放送日が決まりましたので
お知らせいたします。

■番組名・・・「情熱大陸　辻信一編」
■放送局・・・TBS系列全国ネット
■放送日時・・2007年10月28日(日)23:00〜23:30
■番組URL・・http://www.mbs.jp/jounetsu/

　また、10月21日放送分の次回予告、21日以降は番宣も流れますので、
ぜひチェックしていただければ幸いです。

今回は、この番組を通して、様々な方と知り合い
番組制作するということの素晴らしさと、責任の重さを感じる事が出来ました。
まだ、編集まっただ中ですが、スタッフ一同いい番組にしたいと思い
制作しておりますので、是非ともご覧頂ければ幸いです。

報告書、もうすぐ完成です。

　キャンドルナイトが終わって、もう４ヶ月も過ぎてしまったのですが、実行委員会では、亀のような歩みながら、報告書の作成を進めていました。主催者の皆さんから寄せていただいた報告や写真の他、アンケートやプレイベントの報告なども掲載しています。今年の広がりを示すように、ページは表紙を入れると36ページになりました。用紙は、昨年よりも薄めですが、この厚さなので、しっかりした感じです。

　月末には、皆さんのお手元に届けられるよう、４校目の校正に励んでいます。
　今しばらく、お待ちください！！

たくさんのスローな夜（32）

　

　厚別のいけ花の教室の方からの、キャンドルナイト報告です。タイトルは、
「夏きらり〜灯りきらり」。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

　ほの暗い光の中に先人を偲び・・・ー
七夕といけ花が深く関わり合っている事実は。
七夕の夜に織女に花を手向けられたーこんな歴史が現在の七夕立花会ときくー
キャンドルの光の中、大自然の姿をいけて見る私ー
こうして夏のドラマチックの宵を楽しみました。
あかりよ、ありがとう。

手作りキャンドル〜冬祭りの準備

　お天気が心配だった7/28の「厚別区民まつり」でしたが、準備をされた皆さんの
日頃の行いのせいか、雨もなく、たくさんの方が参加されていました。

　厚別の 「環境にやさしいまちづくりを考える会」さんの「手作りキャンドル」
のブースも大賑わい。小さい子も、可愛いキャンドルを作っていましたよ。

　スタッフの方達は、キャンドル作りの説明や、
後ろの方で、ベースになるろうを溶かしたり、と
奮闘されていました。

　キャンドルに使ったロウソクは、近くのホテルか
ら残ったキャンドルを提供していただいたリサイク
ル。皆さんが作った２個のキャンドルのうち、１個
は、お持ち帰りで、もう１個は、２月に行われる
「冬まつり会場」のスノーキャンドルに使うそうです。

　

たくさんのスローな夜（5）

　今年は、皆さんの思いや取り組みをお寄せいただけ
るように、フライヤーの片面を、実行委員会宛のハガ
キにしました。6/28の時点で、30通のハガキが届いて
います。

　公開OKの16通を、ホームページで紹介しています。
皆さんのスローな夜の様子、ステキです。また、
参考になるご意見も寄せていただいています。

　皆さん、ありがとうございます！！

　お便りの中にあるYWCAのコンサートの主催者の方に、日曜日、フェアトレード
フェスタの会場でお会いしました。

　4月のキャンドルナイト・ミーティングに参加いただいた時に、「夢灯りキャン
ドルづくりをしたいことや、平和の灯を会場で灯せたら・・・」とお話しされてい
たので、その後お会いする機会があったアースデイ北海道in洞爺湖実行委員会の方
にお伝えした経緯がありました。「キャンドルナイト・ミーティングのおかげで、
思っていたことが実現し、コンサートで平和の灯を囲むことができて、とても嬉し
かったです。」とのこと。キャンドルナイトを通して、いろいろなつながり、
広がりができて、ありがたいし、嬉しいなと思いました。

　そんなステキなきっかけが見つかる「さっぽろキャンドルナイトミーティング」
７月５日（木）13：30〜です。詳しくは、上のお知らせをどうぞ！↑

すてきにキャンドルナイト

　「すてきにキャンドル
ナイト」と題して、キャ
ンドルを使ったフラワー
アレンジメントの講習会を
開かれたサッポロフローラ
ルクリエイションスクール
さんから報告が届きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。

　パンフレットを見て、お友達同士での参加でした。出かける時にご家族の方に「すてきなものを」
と期待されたそうです。22日の夜はキャンドルを灯して楽しく過ごされたことでしょう。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。

　キャンドルをつけたところも、見てみたいなあ、と思いました。私も、参加したいなあ、
と思っていたのですが、結局、時間がとれませんでした。来年こそは・・・

たくさんのスローな夜（３）

　左の写真については、7月5日のさっぽろキャンドル
ナイトミーティングで、ご説明したいと思います。
「？」と思った方は、ぜひ、ミーティングにご参加を！

　今年は、受取人払いの実行委員会宛ハガキを用意し
ました。（配布したポストカードの１枚がそれ）み
なさんが過ごしたキャンドルナイトの様子や、
そこで、思ったことなどが、寄せられています。了解
いただいた分について、近日中に、ホームページで
ご紹介していく予定です。（お楽しみに）

　昨日は、宮の森美術館で行われた「DAIDO　MORIYAMA　ギャラリートーク」に行って
きました。担当者の方は、「会場の都合で、キャンドルナイトにできなかったんです。
すみません・・」と申し訳なさそうにおっしゃったのですが、私は、とてもステキなスローな
２時間を過ごすことができました。

　キャンドルナイトイベントとしてのご案内をいただかなかったら、知らないままで終わった
時間です。森山大道さんは有名な写真家だそうですが、私は、写真のことは全く知らなかった
ので、初めて、その写真を見せていただき、お話をモニター越しに聞くことができました。
（ギャラリートークの会場は100人限定で、それ以外の人たちは、２つの部屋でモニターで
見ました。全部で200人くらいの参加だったでしょうか？若い人たちでいっぱいでした。）

　「写真は、『今』しか写らない。しかし、過去や未来に繋がる魅力的なメディア」という
森山さんの言葉を聞きながら、「何となく、キャンドルナイトのスローな２時間と似ている
なあ」と感じました。

　写真展は、8月26日まで開かれているそうです。
　詳細は、美術館のwebサイトで。

たくさんのスローな夜（２）

　キャンドルナイトの報告が、いろいろな方から、届いています。その一部をご紹
介。

　　　　　　　　　　　　　

TV塔のライトダウン。

西武百貨店のライトダウン

(左）NUTS CAFE dreamin'　　　　　（右）φ（ファイ）

（左）茶々くらぶ大通り教室　　　　 （右）cafe me. We

  ☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　明日も、キャンドルの灯りの下、コンサートがあります。明後日は、
ギャラリートーク。スローな夜を、まだまだ、楽しめますネ。

  ☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

★Keiko　McNamara　　
　　CANDLE NIGHT JAZZ LIVE!

●日時：6月28日（木）開場：午後６：３０
　　　開演午後７：００
●場所：宮の森ミュージアムガーデン内４F
　　　　　中央区宮の森2条11丁目２−１
　　　　　℡０１１−６１２−３５６２
●主催：札幌宮の森美術館
　　　キャンドルの灯りの中でのJAZZライブ
●出演：スウェーデンのジャズピアニスト
　　　　　　　　　　　　Keiko　McNamara
●入場無料

※駐車場はございませんので、最寄りの交通機関をご利用ください。

 ☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

★DAIDO MORIYAMAギャラリートーク

　キャンドルの灯りの中での写真家森山大道氏のギャラリートーク

●日時：6月29日（金）午後7：00〜8：00
●場所：宮の森ミュージアムガーデン
　　　中央区宮の森2条11丁目２−１
　　　℡０１１−６１２−３５６２
●参加費：無料
●主催：札幌宮の森美術館

 ☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

たくさんのスローな夜

　夏至の前に開催されたキャンドルナイト・イベント、夏至当日のイベント、
レストランの様子が、「また、来年も！」という声とともに、届き始めました。
たくさんのスローな夜です。


　

（左）6/16　大通公園、生活クラブのコンサート。今年も、マヨネーズ瓶の
　　　キャンドルホルダーが登場。
（右）6/17　有機八百屋　あすらんのキャンドルナイト。お化け屋敷の前の
　　　ミニ縁日の様子。お化けの衣裳で、縁日の売り子さんをやってます。

（左）ALLORA　　　　     　　　　 （右）sister Beat

京王プラザホテル　カフェ　デュエット
「Plaza Candle Night 2007」〜Plaza M'Street Vol.3〜

（左）月島もんじゃ　ムーの子孫　（右）Shangri-La

　（右）Shangri-La             (左）レストラン　ラーブル　

（左）アリオ札幌　コンサート　（右）オーガニックレストラン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　キッチンポラン

今日は夏至！お天気で良かった・・・

　今日は、いよいよ夏至の日。今年は、お天気です。良かった！！

　道庁赤レンガ庁舎の前での、花あかりさんのキャンドルナイト、去年は、さあ、
始めようと言うところで、雨が降り出して残念だったけれど、今年は、大丈夫。
去年のディスプレイはは、ハートとト音記号の形だったけれど、今年は、どんな
形かなあ。楽しみです。イベントは、6時半から。

　他にも、いろいろなイベント、キャンドルナイトレストランが行われます。

　詳細は、こちら。

明日は夏至

　江別で行われたキャンドルナイト・イベントに
参加してきました。朗読とチェロのコラボレーショ
ン。最初の朗読の中に出てきた「花火を、盲目の人
たちが、手のひらをかざしてその震動で見る」とい
う文章がとても印象的でした。
　電気を消して、キャンドルのほの暗い灯りの中、
声で物語の中に描かれた映像を見ている、という
今日の時間と通じるものがあったからです。

　主催は、江別市民国際交流協会の皆さん。手作りのクッキーや珈琲・紅茶のサービスがあり、
アットホームでステキなキャンドルナイトでした。今年で、３回目だそうですが、毎回、収益は
寄付しているそうです。今日も、受付には募金箱が並び、帰りには、皆さん、寄付してました。

　今日は、石狩でもキャンドルナイトが開かれています。どんな夜だったのでしょう。

　明日は夏至。１年中で一番昼が長い日だということは知っていたのですが、
札幌の明日の日の出は3時55分、日没は19時17分。昼の時間は、何と15時間22分。夜は、8時間38分。

　それがなぜ起こるかというのを示したのが左の図です。（フリー百科事典『ウィキペディア』より）自転軸が、23.5℃傾いていることによって、昼夜の時間が異なってくるのだそうです。

　明日は、たくさんのイベント・キャンドルナイトレストランが行われます。キャンドルよりも、キラキラした主催者の方や、レストランのスタッフの方、そして揺らめくキャンドルの光の中で、皆さんと一緒に、スローな夜を過ごしたいと思います。

曇ときどき晴れ

　６月２２日の天気予報です。昨年は、ちょうど７時頃から、土砂降りの雨。外の
催しは、とっても大変だったのですが、今年は、大丈夫のようですね。

　写真は、一足お先の6月16日に終わった生活クラブ
生協さんの、大通りのコンサートの様子。

　おなじみのマヨネーズ瓶の中のキャンドルが、きれ
いですね。

　夏至当日は、たくさんのキャンドルナイト・イベン
トが開催されます。キャンドルナイト・レストランも
たくさん。詳しくは、ぜひ、ホームページを！

だいすき ちきゅうさん

　札幌駅北口のエルプラザの中にある札幌市環境プラ
ザで、キャンドルを無料配布しています。先着なの
で、不公平のないように、広報がみんなの所に行き
渡った6月15日からの配布開始となりました。で、
当日。環境プラザの前には、行列ができていたのだ
そうです。

　今日は、ＮＨＫラジオとＦＭノースウェーブでＰＲ
させていただいたので、ラジオを聞いて、という方
が、北海道環境サポートセンターにも、環境プラザに
もいらしてくださいました。

　写真は、環境プラザにお母さんと一緒に来た４歳
の男の子が書いてくれた地球へのメッセージ。環境
プラザでは、４月から、みんなのメッセージを集め
ているのですが、この男の子も、しっかり書いてくれました。
　とめるピンがなかったので、代わりにクリップでとめたのですが、「どこが良い？」って
聞いたら、「一番上」というご希望。一番上に、しっかりとめたら、とても嬉しそうでした。
「だいすき　ちきゅうさん」とってもステキなメッセージです。

　キャンドルをもらいに来てくださったのは、親子連れだけではありません。「彼女に教えて
もらって・・・」という若いサラリーマンの方、同僚にメールで頼まれてというＯＬの方、
ご主人のお店でも、来年はぜひ取り組んでほしいという女性。来年は、会社で取り組みたいと
いう女性・・・。午後から夕方まで、環境プラザにいたのですが、ホントにたくさんの方が
見えました。

　「広がっている」ことを、あらためて、実感した嬉しい水曜日でした。

広がりを実感・・・

 夏至が近づいてきましたが、毎日、イベント情報の提供・協賛のお申し出が続いて
います。事務局にも、多くの問い合わせが来ているようで、窓口担当者から、
「イベント自体が広まって来ている証でしょうか・・・」との感想も届きました。

　別の実行委員からは、こんなメールが届きました。

　 ☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　昨日、京王プラザホテル様が、パンフレットがなくなりましたとの事で、追加
で100部ほどパンフレットを取りに来られました。
　また、協力してくださっている日立製作所様も来られて雑談の中で、

「昨年度キャンドルナイトで消灯をした所、故障したのですか？との質問があっ
た」との笑い話をされていました。また、「今年は昨年以上にポスター等で社内
外へ積極的にＰＲしてますよ。駅前通りももっと消灯協力者が増えると良いです
ね。出来る限りの協力はさせて頂きます」との有難いお言葉を頂戴しました。

　イベント自体が広まって来ている証でしょうかとのMさんからのメール通り、
関心は高まっていると思います。

　今日は三角山放送局、明日はＮＨＫラジオでキャンドルナイトのＰＲをして
参ります。

  ☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　皆さんの力が集まって、さっぽろキャンドルナイトは、ずいぶん、定着して
来たのだなあ、嬉しいなあ、と思います。今後の夢は、消灯しても、「故障？」
って言われずに「ああ、キャンドルナイトの日だものね。」って言われるように
なることかな？

　昨日のweb新聞の取材、早速、公開されてました。さすが記者さん、冗長な
話を的確にまとめてくださっていました！

広報！かけもち・・・

　さっぽろキャンドルナイト実行委員会は、いろいろな場所で開かれるキャンドル
ナイトの取り組みを、広く皆さんにお知らせすることを目的としています。主な役
割は、広報物の作成や配布・掲示などなのですが、ラジオやテレビでのお知らせ、
等というものも入ってきます。

　明日は、それが２つ重なってしまいました。しかも、ほぼ同じ時間。他の実行委
員にも尋ねてみたのですが、皆、それぞれ仕事があったり、用事があったりで、結
局、雑用係の私が、両方を掛け持ちすることになりました。札幌駅の近くがすんだ
ら、北24条まで、行かなくてはなりません。その後、夕方から恵庭で仕事があるの
で、自分の出番が済んだら、大急ぎで、札幌駅に戻ることになります。

　バタバタしているので、キャンドルナイトのことが上手に伝わるような、スロー
な雰囲気を出せるかどうか、心配です。

PRコーナー

　キャンドルナイトをPRするコーナーが、
北海道環境サポートセンター（左）と
札幌市環境プラザ（右）に登場しています。

　環境サポートセンターでは、キャンドルナイト・イベントの個別チラシが、
掲示してあり、実行委員会作成のパンフレットには載せきれなかった細かい内容
がわかります。
　札幌市環境プラザの方は、2004年の最初の年からの報告書から置いてあるので
今までのあゆみを、見ることができます。また、いろいろなキャンドルホルダー
・キャンドルもディスプレイしています。

 環境プラザのディスプレイを見た方からは、「すてきなポスターですね。
青い色がとても心を落ち着かせてくれますね。」という感想をいただきました。

　ポスターは、一部、牛乳パックの再生紙が入った古紙。質感がある紙で、
少し、落ち着いた色調になるのが特徴。「掲示板に貼ってあるポスターの中でも
一番目だっていたよ！」という声をいただき、子どもを褒められたような気分。
嬉しかったです。

広報の効果

　4日の終業時刻ぎりぎりに大慌てで、市役所の記者クラブに広報のお願いに行って
来たのですが、６日のH新聞に、かなり大きく！載せていただけました。今日、サ
ポートセンターに寄ったら、朝から、何人もキャンドルを取りに見えたとのこと。
ちょっと嬉しくなりました。

　札幌駅の北口にできた観光案内所の「イベント情報」
の所にも、キャンドルナイトのパンフレットが置いて
あり
ました。実行委員のSさんは、郵便局に、ポストカード型の
フライヤーを置いていただくよう、お願いに回っている
ところ。実行委員の大きなお役目の広報、効果があると
いいなあ。

　

夏至の夜は・・・

　豊平の方から、テレビ塔を見たら、こんな景色でした。
6月22日夏至の夜８時頃は、どのくらいの明るさになるでしょ
うか？
　こちらは、望遠鏡で
のぞいた月の姿。いくつ
か見える色の濃い丸い
部分は海だそうです。
　昨日が満月。夏至の
日は、半月（上弦の月）。
写真の部分は見えるそう
です。

パンフレット納品！

　５回の校正を経たパンフレットが、本日、納品されました！！今日の午後から
は、キャンドルナイト・イベント主催の方やレストランの方が、取りに来てくだ
さることになっていました。

　それに間に合うように、今日も、キャンドルの包装
作業。イベント会場や、事前にお客様に配っていただ
くために、内面は取扱説明書になったパッケージなの
です。

　お手伝いしてくれてるOさんは、おとといは、１時
間に100個くらい詰めるのが限界だったのですが、家
でも、やってくれていたので、熟練の域に達したよう
で、みるみるうちにパッケージ入りのキャンドルが並
んでいきました。

　また、今日は、別件で寄ってくれた知り合いが、何人もいて、それぞれ少しずつ
手伝ってくれたおかげで、ずいぶん、はかどりました。環境サポートセンターでも、
受付のスタッフが包装を手伝ってくれていました。皆さん、ありがとう！！

　ちょうど、そのイベント用の仕分けをすませた頃に、ぴったり、その担当者が取りに来てくださることが、何件もあり、内心、「ラッキー！」と思っていました。

　タイトルが「パンフレット納品」なのに、パンフレットの写真がありませんでした。右の写真の机の左の方にある青いのがパンフレットです。北海道環境サポートセンターや環境プラザで、配布中です。

　なお、キャンドルは、6月5日の環境の日から、北海道環境サポートセンターと、
さっぽろ赤レンガカフェで配布中です。また、札幌市環境プラザでは、6月15日から配布します。

さっぽろキャンドルナイトのポスターと・・

　北海道環境サポートセンターに行ったら、受付
カウンターにさっぽろキャンドルナイトのB2ポス
ターが貼ってありました。
　今年も「手をつなぐ人たち」のポスターです。
皆さん、すてきだね、と言ってくださる好評の図
柄。ホントに、キャンドルナイトのメッセージが
伝わる良いポスターだなあ、と思います。
　でも、毎年、少しだけ、昨年と違ったところも
あるのです。気づいていただけるかなあ？どこか
で、ポスターを見かけたら、じっくり見てみてくださいね。

　で、その左を見ると、北海道地図が・・・。でも、ちょっと変。そうです、
札幌や江別がないのです。
　温暖化で海面が上昇したら北海道はどうなるの
か？とシミュレーションしたものなのだそうです。
　他にも、海面の上昇の度合いによって、札幌近
郊の水没の度合いを示した図も掲示してありまし
た。

　この図が現実にならないように、できることを
しっかりやって行かなくては！
　また、「見える」ことの力をあらためて実感
しました。キャンドルナイトは、ふだん見落としているものが見えてくる時間。
いろいろなつながりを、浮かび上がらせてくれる時間。それが、力につながって
いくのかもしれません。

響き合って・・・

　今年は、それぞれのお家でのキャンドルナイトをすてきに過ごすために、という催しがホントに多い。それは、私たち、実行委員会でも取り組みたいなあ、と思っていたこと。いろいろな取り組みが響き合って、流れを作っているのだろうなあ、と思います。

　お花とキャンドルで、すてきなキャンドルナイトを！という催しが行われます。

☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

★CANDLE HOLDER WORKSHOP in 赤レンガカフェ

　　　場所：赤レンガカフェ
　　　　　　　（中央区北２条西４丁目札幌三井ビル別館１階）　　　
　
　　　実施日：６月１日１９；００〜２１：００

　　　内容：木の葉や花などでキャンドルをアレンジ

　　　定員：１５名　参加費：１５００円

　　　問い合せ：電話232-3661（ノーザンクロス　担当者：堤）

☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

★すてきにキャンドルナイト

　　　場所：サッポロフローラルクリエイションスクール
　　　　　　　（中央区南１条西５丁目プレジデント松井ビル100　９F）　　　
　
　　　実施日：６月１５日〜２９日　午後１：００〜７：００（土日は３時まで）

　　　内容：キャンドルを使ったフラワーアレンジメント

　　　定員：３〜５名／日　参加費：１０００円

　　　問い合せ：電話210-0310（担当者：金原）

☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

★花に囲まれた灯りを見つめてキャンドルを飾るテーブルリース作り

　　　場所：花のアトリエgentle　tree
　　　　　　　（中央区南６条西12丁目１２８６－７）　　　
　
　　　実施日：６月２０日（水）・２１日（木）１３：００〜、１９：００〜

　　　内容：キャンドルを真ん中に飾るテーブルリース作り

　　　定員：各１０名　参加費：３０００円

　　　問い合せ：電話０９０−８６２７−８９１６（担当者：阿部）

☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆

校了！

　17日から行っていたパンフレットの校正作業。ようやく、本日の夕方で校了となり
ました。計５回の直しでした。何度も何度も、見直していたのに、今日になって発見
するミスもあり、最後まで大変な１週間でした。来週は、キャンドルのパッケージ詰
めや配送作業が続きます。再来週は、ポスター貼り。実行委員の仕事は、まだまだ、
終わりません。

　フライヤー（ポストカード）やB3ポスターは、既に、北海道環境サポートセンター
で配布中。近くのお店などにポスター掲示をお願いしてくださる方も、募集中です！
どうぞよろしく！！
　

さっぽろキャンドルナイトコーナー

　北海道環境サポートセンターでは、４月から、さっぽろキャンドルナイトの宣伝コーナーを作ってくださっています。昨年の様子や、昨年のパンフレット・ポストカードなどを並べていただいていたのですが、月曜から、今年のポストカードが並んでいます。

　今年のポストカードの特徴は、２枚ともハガキとして使える、という点。１枚は、お友達などに出せる普通のハガキ。もう１枚は、皆さんのキャンドルナイトを、実行委員会に知らせていただく専用ハガキ。
　皆さん、どんなキャンドルナイトを過ごされるのでしょうか？今から、楽しみです。

想いを重ねる・・・

　実行委員会が初めて行ったイベント。５月２１日のキャンドルナイト・プレイ
ベントには、７６名もの参加者がありました。ホントに、いろいろな方たちが来
てくださり、すてきな時間を共にすることができました。

　講師の枝廣さんは、キャンドルナイトについて、「その良さは、いろいろな想
いが重ねられること。」「頭ではなく、心を動かすチャンネル」「キャンドルナ
イトの２時間は、手を離すきっかけを提供すること」だと話されました。枝廣さ
んから、「近くの人と、何から手を離すか、どんなことが見えたかを、話し合っ
てみて。」と言われて、近くの人たちと話す参加者の皆さん。あとで、写真を見
たら、皆さん、とても良い表情で周りの人たちとお話ししていました。

　参加した友人からは、「昨年までは、キャンドルナイトのことは、知ってはい
たものの参加はしておりませんでした。昨日のお話を聞いて今年こそやってみよ
うと言う気になりました。ポスターもはがきもいただいてきたので、知り合いに
配ろうと思います。」というメールをもらいました。

　会が終了しても、あちこちで話したり、情報交換をする小さな輪が、いくつも
ありました。新しいつながりも、いくつも生まれたようです。１ヶ月後の今年の
夏至、もっともっと多くの方たちと、すてきな時間を共有できそうです。　

新しい出会い・・・

　さっぽろキャンドルナイトとしては、４回目のキャンドルナイト。

　４回のキャンドルナイトを通して、ふだんは、決して会うことのない方達と
出会うことができました。その中には、キャンドルナイトを通して、環境の
ことや平和のことなどを、お客さんに伝えようとしておられるBarやCafeの
方達もいらっしゃいます。また、会社の人たちに、キャンドルナイトのこと
を伝えようという方もいらっしゃいます。いろいろなお話や、それぞれの
想いをお聞きして、私自身の考えや世界もずいぶん広がってきました。

　今日（5/21）は、実行委員会としては、初めてのイベント「キャンドル
ナイトのプレイベント」です。申し込まれた方のお名前を見ると、ふだん
の環境イベントと違って、ホントに、初めてお会いする方達が多いのが
印象的です。どんな出会いがあるのか、どんな広がりが生まれるのか、
とっても楽しみです。

　もちろん、枝廣さんのお話も、とても楽しみ。
　お席の余裕がありますので、お時間のある方は、ぜひ、どうぞ！

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。

★キャンドルナイト・プレイベント
　　でんきを消して、スローな夜を〜キャンドルの灯りに思いを寄せて〜

　環境ジャーナリストであり、100万人のキャンドルナイトの
呼びかけ人の一人でもある枝廣淳子さんに、日本と世界の取り
組みのいくつかをご紹介いただきながら、キャンドルナイトの
意義や可能性について、一緒に考えたいと思います。
［日時］　５月21日（月）18:30〜20:30
［場所］　北海道環境サポートセンター
　（札幌市中央区北４条西４丁目１番地　伊藤・加藤ビル４階）
［定員］　80名　
［参加費］　500円
［主催］　さっぽろキャンドルナイト実行委員会、
　　　　（財）北海道環境財団

さっぽろキャンドルナイト2004

　さっぽろキャンドルナイトとして、市内で行われる
いろいろなキャンドルナイトの催しをつなごう、と
実行委員会が立ち上がったのは、2004年の春。夏至の
日の９つのイベントとその前後の９つのイベント、
30のキャンドルナイトレストランを載せたチラシは、
A4サイズでした。その時の実行委員だった方が、ピン
クの表紙の報告書を見て、「懐かしいね。涙が出そ
う。」とつぶやきました。

　2004年は、きれいなピンクのポスターでした。
描かれているのは、夏至の日の札幌の星座。ポスト
カードには、次のような文章を書いていました。
みんなで、いろいろ苦労して、書き上げた文章です。

　
　　　　　　　　　　明かりを消したら、想いが灯る

　　　　　　　　　　　　ほんの少しの間だけ
　　　　　　　　　ふだん忘れてしまっている大切なこと
　　　　　　　　　　　想いだしてみませんか？

　　　　　　自然環境は、子孫からの借り物だということ
　　　　　私たち人類は、地球に守られているということ

　　　　　　　　　　　　　　そして
　　　　　　同じ想いを持つ人が、あなたの周りにも
　　　　　　　　　　確かにいるということを。

     　　　　　　　　でんきを消して、スローな夜を
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　いま、ほんの少しの間だから
　　　　　　　　　私たちにできる、ささやかなこと

　　　　　　　　　　　　　　見えますか？
　　　　　　　　暗闇のむこうにある、もうひとつの世界　　　　
 
　　　　　　　　　　　　　　それは
　　　　　　　　　　小さな一歩からはじまる
　　　　　　　　　　ステキな未来の地球です。

　忘れていたその頃の気持ちや、一緒に取り組んだ人たちのことを、懐かしく
思い出しました。ステキな未来の地球に、少しは近づけているかなあ。

 

手をつなぐ人たち

　キャンドルナイトのポスターも、手をつなぐ人たちの絵ですが、このフレンドシップキルトも、手をつなぐ人たち。いろいろな思いを持ったみんなが手をつないでいく・・・。ステキだな、と思いました。

　毎年、さっぽろキャンドルナイトで、すてきな催しを開いておられるY's cafeさんに飾ってあったキルトです。キットがあるので、皆さんに作っていただいて、もっともっと、つないでいきたいとおっしゃっていました。

Y's cafe :北区北７条西６丁目 北海道クリスチャンセンター１F。

「不都合な真実」の・・・

本の広告が、新聞の下の方に大きく載っていました。18万部突破したとのこと。

　映画も、北海道内での上映が広がっています。札幌では、１月２０日から４月２０日まで、当初の予定よりも２ヶ月も長い上映でした。他にも、函館や恵庭、旭川でも上映されました。帯広・苫小牧では、現在上映中。帯広では、入場者がとても多く、上映期間が延長されたそうです。（詳細は、こちら）私が所属する別のグループでは、映画を観た感想を、寄せていただく取り組みを行っているのですが、そちらにも、若い方から年配の方まで、300通を超えるたくさんのメッセージをいただいています。ゴアさんのメッセージに、それぞれの人が想いを返し、それが広がっていく・・・、キャンドルナイトの取り組みとも似ています。

　この「不都合な真実」を、とても短い期間で、わかりやすく翻訳された枝廣淳子さんをお招きして、5月21日（夜）プレイベントを行います。

　お時間のある方は、ぜひ、ご参加下さい。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。
［日時］　５月21日（月）18:30〜20:30

［場所］　北海道環境サポートセンター
　　　　　（札幌市中央区北４条西４丁目１番地　伊藤・加藤ビル４階）

［定員］　80名（先着順）

［参加費］　500円

［主催］　さっぽろキャンドルナイト実行委員会、（財）北海道環境財団

［申し込み］　北海道環境サポートセンター
　　　　　　　※「5/21　キャンドルナイトプレイベント参加希望と書いて、
　　　　　　　　「お名前」「連絡先」「所属」をお知らせ下さい。

［お問い合わせ］　
　・さっぽろキャンドルナイト実行委員会　

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。

アースデイで繋がって・・・

　今年、はじめてキャンドルナイト・イベントを開催されるところがいくつかあります。その中には、アースデイがきっかけになったところもあるようです。アースデイin大通公園に参加されていた「えこふりぃ」さんもその一つ。

☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜
　
★「勝手にアースディinえこふりぃ」ナチュラルハウスクリーニング講座

　　日時：6月20日（水）午後１時〜２時
　　場所：リサイクルと環境雑貨の店えこふりぃ（白石区本郷通６丁目1-23）
　　定員：3〜5名　無料
　　問い合わせ先：866-1113（清野）　

★「勝手にアースディinえこふりぃ」エコバッグ作り
　
　　場所：リサイクルと環境雑貨の店えこふりぃ（白石区本郷通６丁目1-23）
　　定員：3〜5名
　　参加費：　500円（材料費込み）
　　問い合わせ先：866-1113（清野）　

☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜
　　
　

5/21プレイベントのお知らせ

　「不都合な真実」の翻訳者、環境ジャーナリスト、そして100万人のキャンド
ルナイトの呼びかけ人の一人でもある枝廣淳子さんをお呼びして、プレ・イベン
トを行います。枝廣さんのプロフィールは、下に簡単に書いてありますが、それ
だけでは、とても語り尽くせない多方面の活動をなさっている方です。

　で、枝廣さんは、「Enviro-News」というメールニュースを全国に発信されて
いるのですが、その１月２０日号を読んで、ぜひ、さっぽろキャンドルナイトに
関わる人たちと一緒に、お話が聞きたい！と思ったのでした。偶然にも、その後、
シンポジウムでご一緒する機会があり、札幌でもお話が聞きたいとお願いして
今回のプレイベントの実施となりました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。

 ★キャンドルナイト・プレイベント
　　でんきを消して、スローな夜を　〜キャンドルの灯りに思いを寄せて〜

　夏至の夜、午後８時から10時まで、「でんきを消して、スローな夜を」過ごす
キャンドルナイト。札幌でも、魅力あふれるイベント、キャンドルナイト・レスト
ラン、各家庭でのステキな時間が広がっていますが、日本各地で、また、世界の
国々でも、その取り組みが広がっています。

　環境ジャーナリストであり、100万人のキャンドルナイトの呼びかけ人の一人
でもある枝廣淳子さんに、日本と世界の取り組みのいくつかをご紹介いただきな
がら、キャンドルナイトの意義や可能性について、一緒に考えたいと思います。

［日時］　５月21日（月）18:30〜20:30

［場所］　北海道環境サポートセンター
　　　　　（札幌市中央区北４条西４丁目１番地　伊藤・加藤ビル４階）

［定員］　80名（先着順）

［参加費］　500円

［主催］　さっぽろキャンドルナイト実行委員会、（財）北海道環境財団

［申し込み］　北海道環境サポートセンター
　　　　　　　※「5/21　キャンドルナイトプレイベント参加希望と書いて、
　　　　　　　　「お名前」「連絡先」「所属」をお知らせ下さい。

［お問い合わせ］　
　・さっぽろキャンドルナイト実行委員会　

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆゜☆。

　枝廣淳子さんのプロフィール

続きを読む "5/21プレイベントのお知らせ"

見えないものが見えてくる・・・

　昨年のキャンドルナイトイベントでは、キャンドルの灯りの下、フルートの演奏
と絵本の朗読が行われた所がありました。
　アリスン・アトリーの「むぎばたけ」という童話。その後、絵本を手に取ったわ
けではないのに、今でも、風になびく麦畑が頭に浮かびます。

　キャンドルナイトは、見えないものが見える時間でもあるようです。

　道外のあるところでは、昔あった川を、キャンドルの灯りで再現する、という
催しもあったそうです。

　さて、今年のキャンドルナイトでは、何が見えてくるのでしょうか・・・

さっぽろテレビ塔

続きを読む "さっぽろテレビ塔"

新しい参加・・・

　キャンドルナイト・レストランは、新しいところから、申込みが続いているそう
で、とても嬉しいなあ、と思っています。宅配ピザのお店では、当日までは、チラ
シを配ってくださり、当日は、キャンドルを配布してくださるとのこと。実行委員
会では、想像もしなかった参加の仕方。でも、自宅で、でんきを消して、スローな
夜を！という提案なのですよね。参加者が、参加の形を作っていく、というのも、
キャンドルナイトのステキなところ。これから、どんな新しい参加の形に出会える
か、とても楽しみです。

　今日から、キャンドルナイトの協賛・協力のお願いまわりを始めました。今日
は、11時と4時の２件。２年前から、ずっと協賛してくださっているところで、
今年も、協力・協賛していただけることになりました。新しい広がりを、しっかり
支えていくための心強いご支援、ありがたいなあ、と思います。

うれしいお申し出！

　昨日は、広報・協賛会議。昨年、参加してくださった皆さんから寄せられた意見や、
実行委員会としての反省を元に、それぞれの広報物の目的を再確認したり、新たな
力の入れ方を考えたりしました。

　協力や協賛についても、たたき台を元に、内容や依頼文の検討。もうすぐ、ホー
ムページにも、協力・協賛の内容が、アップされる予定です。どうぞ、よろしく！

　で、まだ、お願いのご案内をしていないのに、いち早く、協賛と広報協力のお申
し出がありました！！一昨年、キャンドルナイトのホームページを見て、協賛の
お申し出をいただいた雑貨屋i-houseさんから、昨年に引き続き、今年も、協賛と
今週末のイベントでのチラシ配布のお申し出をいただいたのです。

　毎回、参加・応援して下さる方や、新しく参加して下さる方の力を借りながら、
今年もキャンドルナイトの取り組みが広がっていくといいなあ、と思っています。
　

シドニーで一斉消灯〜EARTH HOUR

　シドニーで3月31日に行われた一斉消灯には、都心部のビルや一般家庭の多くが参加したそうです。日経新聞の報道によると、観光名所のオペラハウスも暗闇に包まれ、ハーバーブリッジも街灯を残して照明が消えるなど、いつもよりかなり暗い週末の夜となったそうです。

　この消灯は、これから始まる「Earth Hour」のプログラムの最初の一歩。参加表明した企業は2,175社、家庭も約6万5,000世帯が参加しているそうです。

　今年の夏至6月22日、札幌も、いつもより、暗い夜になるといいなあ、と思います。参加・協力・協賛企業の募集は、今週末くらいから、始まります。

イベント情報等募集開始！

　

さっぽろキャンドルナイト2007のイベント情報・キャンドルナイトレストランの募集を開始します。

　今年の夏至は、6月22日（金）。ステキなキャンドルナイト・イベントの情報をお待ちしています。5月2日までにいただいた情報は、6月始めに完成予定のチラシやホームページで、皆さんにお知らせします。（それ以降に届いた情報は、ホームページでのご紹介のみとなります。）
　申込用紙は、こちらから↓

「07SCN-bosyu.pdf」をダウンロード

　明日、3月31日は、オーストラリアのシドニーで、「Earth Hour」が行われる日。

続きを読む "イベント情報等募集開始！"

広がるキャンドルナイト

★Candle NIght News Letter　第15号が届きました。
　これは、キャンドルナイトのことを、世界に発信するために作られた
英語で書かれたニュースレターです。さっぽろキャンドルナイトのこと
も、過去に紹介していただいています。

　その中から、いくつか、ご紹介したいと思います。　

◆広がるキャンドルナイト

　2006年の冬至のキャンドルナイトは、ブラジルやメルボルン、台北、
スロヴェニアでも行われたそうです。また、リトアニアやカナダの
雑誌で、キャンドルナイトの紹介がされたそうです。
　
　スロヴェニアでのキャンドルナイトには、光害に反対するNGOと８０
の環境NGOが参加したとのこと。あるラジオ番組では、「時間と灯り」
について取り上げて、ラジオを聴く人たちに、生活の質について考える
機会を提供したそうです。

◆各地で行われている「電気を消そう」キャンペーン

　ヨーロッパでは、IPCCの第４次レポートに応える形で、2月1日の午後
7時55分から8時までの間の５分間、「電気を消そう」というキャンペーン
が行われたそうです。このキャンペーンは、フランスやベルギー、スペイ
ン、オランダ、ドイツ、イタリアなどで取り組まれたそうです。

　オーストラリアのシドニーでは、3月31日の午後7時30分から、１時間を、
「EARTH HOUR」として、「電気を消そう」を呼びかけているそうです。
これは、WWFオーストラリアとシドニー・モーニング・ヘラルド社が呼び
かけているもので、シドニー市が排出する温室効果ガスを５％減らすこと
を目的とした１年間のキャンペーンの最初の取り組みとなるものです。

◆ゆったりとした豊かな時間を！

　ニュースレターの最後に、「Please turn off your lights and enjoy slow
quality time.」とありました。今年（2007年）の夏至は、６月２２日。
電気を消して、ゆったりとした豊かな時間を、一人でも多くの方と過ご
せるといいなあ、と思います。

広がりを支えるために

 1月30日、今日は「さっぽろキャンドルナイト実行委員会」でした。

　2004年から、それまで、個々にやっていた催しを、ゆるやかに繋いで、より
多くの人に発信しようと始まった「さっぽろキャンドルナイト」。

　最初は、20のイベント、32のレストラン、協力企業は10社でした。それが、
2005年には、イベント数33、レストラン45、協力企業26社に加えて、新たに、
資金面でもご協力下さる協賛企業が26社、個人協賛の方が30名となったのです。
昨年2006年には、イベント数48、レストラン69、協力企業53社・団体、協賛企業
も47社、個人協賛は43名にと、輪が広がって来ています。

　今日の話の中では、環境の他にも、「心のつながり」や「平和」など、いろいろ
な切り口の取り組みを、ゆるやかにつなぐのが、「さっぽろキャンドルナイト」、
それを支えるのが実行委員会だね、と確認し合いました。

　今日の会議で決まったことは、・・・振り返ってみると、あまりないのですが（汗！）
まずは、今年のスタートに向けて、キャンドルナイトミーティングをやろうという
ことになりましたので、ご案内です。

（まだ、日時と場所のみですが、詳細が固まったら、順次更新していきます。
まずは、手帳にメモだけして置いてください！）

 ☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜　

　夜はとってもムーディーな「北海道環境サポートセンター」で
キャンドルの灯りの下、さっぽろキャンドルナイト2007に向けて、
いろんなことを語り合いましょう！

　「キャンドルナイト・イベントを今年もやるよ！」という方、
「今年は、イベントやってみたい」という方、「キャンドルナイト
って何？」という方、「キャンドルナイトを広げるために力を貸せ
るよ」という方などなど、皆さんのご参加をお待ちしています。

日時：3月15日（木）18：30〜

場所：北海道環境サポートセンター
　　　　札幌市中央区北４条西４丁目　伊藤・加藤ビル４F

内容：詳細は、未定。→　楽しいアイデア募集中！

参加費：未定
　　　　（材料費等の実費をいただくかもしれません。）　　

お申込・お問い合わせ：さっぽろキャンドルナイト実行委員会　　
 


　
　

さっぽろキャンドルナイト2007に向けて

 昨年の暮れに、こんなメール↓をいただきました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　本年のキャンドルナイトの活動に強く共感を覚え、
もし、来年も開催されるのなら、ぜひお店として参加できないかと
思っております。

　そこで、もし、来年の予定等がすでにありましたら
教えていただきたく思いました。

　キャンドルの灯火のもとで、絵本のヨミガタリや、音楽のライブ
イベントなどもできればと考えております。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　実行委員会では、さっぽろキャンドルナイト2007に向けた準備を
進めているところです。毎年、参加の輪が広がり、より多くの方と
スローな夜のステキさを共有することが出来て、嬉しい限りなの
ですが、その広がりをしっかりとりまとめ、サポートするための
体制づくりに、少し、頭を悩ませています。

　12月と昨日と、実行委員が集まって、いろいろ話し合っているの
ですが、これならOKというところまで、まだ詰められていません。

　2007年の夏至は、6月22日（金）。この日だけは、決まっている
ので、何とか2月の中頃には、最初の呼びかけが出来たらいいなと
思っています。詳細が決まりましたら、お知らせします。今しば
らくお待ち下さい。

　

14時間遅れのキャンドルナイト

　こちら（アメリカの東海岸、デラウエア州）は今、１２月２２日の夜の１１時。日本との時差は、マイナス１４時間です。昼間から降り始めた雨が、まだやみません。
　
　冬至の今日は、家でキャンドルをつけて、のんびり過ごしました。夏至のキャンドルナイトは、いろんなイベントをはしごさせてもらって、家でのんびりというのがなかったので、とても新鮮。ろうそくの灯りを見ていると、時の流れが、とてもゆっくりと感じられました。

　１００万人のキャンドルナイトのホームページでは、みんなが過ごした２時間を写真とメッセージを通して共有する「カレイドスコープ」（万華鏡）が始まっています。

　みなさん、それぞれステキな時間を過ごしたようです・・・

金曜日は、冬至のキャンドルナイト

 100万人のキャンドルナイトより・・・

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

今週の金曜日は、キャンドルナイトです。
スローな時間をすごす予定はきまりましたか？

キャンドルナイトに参加する人の心のあかりを示す
キャンドルスケープも、もりあがりをみせています。

キャンドルスケープはこちら
http://feel.candle-night.org/scape2006w/

ウェブサイトでは、イベント登録件数が
200件を越えました。
あなたの家の周りでも、イベントは開催されるでしょうか。
http://event.candle-night.org/

まだまだ、イベント登録を受け付けています。

イベント登録はこちら
http://event.candle-night.org/form.php?new=1

そろそろ、キャンドルの準備もはじめましょう。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　私は、今、アメリカで１４時間遅れの生活です。
日本のキャンドルナイトから、少し遅れて、暗闇のリレーの
バトンを受け取ろうと思っています。

100万人のキャンドルナイトからのお知らせ

　あっという間に、12月。札幌や江別でも、本格的に雪が降り出しました。

　さて、木曜日に、100万人のキャンドルナイトから、お知らせメールが届きました。
12/1に大坂でも、キャンドルナイトイベントが行われたそうですが、札幌では、
来週の土曜日、12月9日に、宮の森ミュージアムガーデンさんで、
キャンドルナイトクリスマスコンサートが行われます。

いろいろな方達の協力の下、毎回、ステキな催しが行われていますが、
今回は、さっぽろキャンドル花あかりさんの100個のキャンドルが加わり、
とても華やかなディスプレイになるそうです。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

こんにちは。
冬至のキャンドルナイトまであと3週間となりました。

2003年にはじまった100万人のキャンドルナイト。
冬至の開催も、今年で4度目になります。

先日、呼びかけ人代表の一人である辻信一さんがイベントを開きました。

ブータンでは、国の豊かさを示す指標として、
GDP(国内総生産)やGNP(国民総生産)ではなく、「幸
せ」を基準にした
GNH(Gross National Hapiness):「国民総幸福」を使っているというの
です。

「欧米の人たち、スイス人、日本人の人たちは、とってもいい時計を作
れる。でもそれを計るための肝心の時間が無い。私たちブータン人はそ
れをつくる技術は無いけども、一本バスに乗り遅れたらそれを三日間待
つだけの時間があります。」
来日されたブータンの方のお話を聞いているうちに、
「キャンドルナイト」は、GNPという経済指標より、ブータンの
GNHで計ってほしいな、
と思ってしまいました。

ことしの冬至は12月22日です。
でんきを消して、スローな夜をすごしませんか。
キャンドルのゆっくりとした時間の中で、あなたは誰と、何を
思ったり、話したりするのでしょう。

冬至に先がけて、キャンドルナイトを盛り上げる
イベントが大阪でいちはやく開催されます。

12月1日。場所はオオサカシティ。

100万人のキャンドルナイトのHPでもニュースとしてUPし
ているのでチェックしてみてくださいね。

**********************************************
キャンドルナイト・ウェブサイトでは
冬至に向けたイベントの登録もはじまりました。
イベントの登録はこちら。

報告書作成中

　さっぽろキャンドルナイト2006が終了して、３ヶ月近くが過ぎました。

　まだまだ、昼間は暑いですが、朝夕は少しだけ秋の気配が漂う今日この頃、ようやく報告書が校正段階に入りました。実行委員はそれぞれ本業があるため、インターネットを使って、それぞれが校正作業をして、それを持ち寄り、突き合わせをしました。４人がそれぞれチェックをしていたのですが、それぞれ、見落としがあったので、複数で出来て良かったとホッとしました。
　
　このあと、再度、校正を行い、１０月始めには、皆さんにもお渡しできる予定です。報告書を通して、キャンドルナイト・イベントやレストラン、協力企業、それぞれの皆さんの所に、ステキな物語や広がりがあったことがうかがえます。キャンドルナイトって、凄いなあ！とあらためて思いました。詳しくは、報告書で・・・。お楽しみに！

報告書の締め切りですが・・・

キャンドルナイトイベント主催者の皆さん
キャンドルナイトレストランご参加の皆さん

　6月30日の締め切りを過ぎたからと言って、「受け付けません」などということは、決していたしませんので、皆さん、どうぞ、報告・写真を送って下さいね。

　いろんなキャンドルナイト、キャンドルナイトレストランの様子を、皆さんと共有したいということで作る報告書です。ぜひ、ご協力下さい！

　ブログには、ご報告のさわりしか載せませんので、皆さんも、報告書の完成をどうぞ楽しみにお待ち下さい。（８月終わりから９月頃の完成を目指しています。）

　また、お家でキャンドルナイトを取り組んだ方にも、ぜひ、報告を寄せていただけたら、と思います。

明日で・・・

６月も終わり。そして、明日は、さっぽろキャンドルナイトの報告原稿の締め切り日なのです。昨日、今日と、ポツポツ報告書＆写真が届いています。

　石狩で行われたキャンドルナイト２００６ inいしかり。「会場になった石狩市民図書館の協力もあって、外にも中にもキャンドルを灯して、ゆったりとした時間を楽しみました。」という報告と一緒に、右の写真が送られてきました。

　この催しは、石狩市環境課、ＮＰＯ法人北海道グリーンファンド、そして、ＮＰＯ法人ひとまちつなぎ石狩、３者で実行委員会として協力して実施したそうです。いろいろなところが、それぞれの持ち味、得意技を活かしながら、協力していくって良いなあ、と思います。

　こちらは、キャンドルナイトレストランからの写真。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　いつも暗い店内をさらにライトダウンしているのでとても暗かったです。

　グラスにキャンドルの炎が反射して、まったりとお酒を飲む雰囲気にぴったりでした。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　家でキャンドルナイトを楽しんだという方からも写真と報告が届きました。→

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　家で自作キャンドルに火を灯してみました。
ブルーと透明と赤のトリコロールのキャンドル。
火を灯してみると赤と黒みたいになりました。
　ちょっと不恰好だけれど、自分で作ったものだと、なおさら灯したようすがいとおしかったです。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

 ホントに、何通り・何十通りのキャンドルナイトがあるのですね。

こころにほんわりと温かい灯り

　今年、初めてキャンドルナイト・レストランとして参加してくださったお店の方から、
報告メールが届きました。

　　　　☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

キャンドルナイトスタッフの皆様

昨日のキャンドルナイトは　雨！強風！！でしたが、人の心のあたたかさを感じられた
夜でした。

　てんやわんや　大谷地店では　沿道を牛乳パック灯篭で飾り、店内も飾ろうというこ
とで100個（同新道店では127個）作成しました。あいにく風が強く1分ともたない状況
でしたので店内を豪華に飾ることに転向しました。

店の外ではアルバイトさんと私の2名で歩行中の方や信号待ちの車の方に　キャンドル
ナイトのはがきとろうそくを説明しながら手配りしました。雨の中ウィンドウをあけて
くださり、皆様「ありがとう」とお声をかけていただきました。

嬉しいことに　先だってちらし配布をしたお客様が　キャンドルナイト☆を見にご来店
くださり、少し早かったのですが１９：３０より始めました。3歳ほどのお子様もいら
っしゃたのですが怖がることなく「ぜひ暗くしてほしい」との要望で電気を消し、音楽
を消し、牛乳パック灯篭の明かりの元お食事していただきました。帰り際に「とっても
満喫した」とのことでやった甲斐があったと従業員一同こころにほんわりと温かい灯り
がともったような気がしました。

皆様もスローな夜をお過ごしいただけましたことを期待して☆
スタッフの皆様、キャンドルナイトを過ごされた皆様お疲れ様でした。

　　　　☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

 このメールを読んで、私たち実行委員の心にも、ほんわりと温かい灯りがともった気
がします。

雨のキャンドルナイト・・・

　道庁赤れんが前庭。７時の点灯の少し前に、雨が降り始めてしまいました。でも、雨にもかかわらず、山形からの観光客の方を始め、皆さん、傘をさしながら点灯していらっしゃいました。音楽を一緒に奏でるように、みんなの心が繋がるといいな、ということで、今回はト音記号。

　大通りの周辺は、今年は、ずいぶん暗くなりましたよ。事務局のＫさんが、大通り周辺を歩いて、屋上や屋外の広告塔の場所をチェック。お願いの電話をかけてくださったのです。
　
　円山界隈は、200個の灯ろうが並んでいました。去年よりも、ホントに、キャンドルロードが延びていました。

　牛乳パックの形・高さと同じにしたステンドグラスの灯ろうも。とてもきれいでした。

　牛乳パックの灯ろうは、円山界隈だけでなく、いろんなところに広がっています。右は、北口にある札幌市環境プラザで、スタッフが工夫を凝らして作ったもの。
　
　この日を皆さんにとってステキなものにすべく、工夫を凝らして準備してこられた主催者の皆さん、いろいろな形で協力してくださった皆さん、そして、それぞれの場所でキャンドルナイトを過ごした皆さん。皆さんのキャンドルナイトは、いかがでしたか？

　6月28日のキャンドルナイト・ミーティングで、その一端をお聞かせ下さい。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

★キャンドルナイト・ミーティング

　日時：6月28日（水）14：00〜15：30
　場所：札幌市環境プラザ　環境研修室　２号（札幌市北区北８西３エルプラザ２Ｆ）
　内容：キャンドルナイト・イベント、キャンドルナイトレストランの報告
　　　　情報交換

ハラハラ・・・

　いよいよ、さっぽろキャンドルナイトの当日。でも、どうもお天気がアヤシイ・・・。
屋外でのイベントがいくつか企画されているので、心配です。

　天気予報をチェックしているのですが、気圧の谷の中で 大気の状態が不安定とか・・・。
６時発表の天気予報では、18：00も21：00も曇。他の時間帯でも、降っても１時間に0mmとか
1mm程度なので、何とか大丈夫かなあ。

　さっぽろキャンドルナイトが始まった２年前は、台風が来るとの予報。結局、雨は降らず、
大通りのコンサートが無事開催されました。かなり風が強かったのですが、生活クラブさんの
キャンドルホルダー代わりのマヨネーズ瓶のおかげで、大丈夫でした。

　さて、今年も、何とか雨が降らないように、皆さんも、祈ってくださいね！

今年の大通公園は・・・

　西５丁目と６丁目の樹木へのライトアップが、消灯される予定です。一昨年、昨年と、イベントの主催者の方が、担当部署にお願いしてきたのですが、技術的に可能かどうかや治安上の問題から、なかなか、消灯が実現しなかったのですが、今年、ようやく、消灯していただけることになりました。キャンドルナイトが浸透してきた結果なのかもしれません。

　昨年の参加者の方からのご意見に、１年かかってようやくお応えすることができそうです。（下にそのメール）

　左が、ライトアップ用の投光器です。これが、いくつかあり、通常は、日没から22：00まで点灯されるのですが、今日は始めから点灯しないそうです。

　昨年のキャンドルナイトの後、実行委員会に届いたメールです。↓

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　６／２１に行われた大通り西６丁目でのイベントに行ってみたのですが、大変気になった事がありました。
　カウントダウンまでしてテレビ塔の照明を消すのに、肝心のイベント会場のライトアップはなぜ煌々と点いたままなのでしょう？
　私はもっと蝋燭の灯りだけのほの暗さを楽しめるのかと思っていたのですが、これでは本末転倒です。
治安上の問題でもあるのでしょうか？　樹のライトアップは特別必要ではないように思うので、消すべきじゃないでしょうか？

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜

　このメールに対して、出したお返事は、次のとおり。↓

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜ 

　メールありがとうございます。また、キャンドルナイトイベントにご参加頂き ありがとうございました。西６丁目のイベント主催者の方にお伺いしたのです が、公園のライトアップについては、消灯の協力を依頼したのだそうですが、 配線の関係で、一部だけを消すことが不可能とのことだったそうです。公園の ライトアップの他にも、ビルの屋上の照明が気になったというご意見もいただ いています。実行委員会としましては、来年も、キャンドルナイトが実施され ることになりましたら、より多くの所に、消灯のご協力を頂けるよう、呼びか けて行けたらと考えています。今後とも、どうぞよろしくお願いします。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜
 
　今年は、公園のライトアップの消灯のお願いの他、ビルの消灯協力にも力を入れた結果、消灯していただけるところが増えました。消灯依頼の電話かけを担当してくださったＫさん、ありがとうございました！！

広報、広報・・・

　今年も、新聞やラジオ、テレビで、さっぽろキャンドルナイトのお知らせをしていただいています。今日は、北海道新聞の生活面に掲載していただきました。取材を受けて、生年月日を聞かれたので、しっかり年齢が載るかと思っていたのですが、良かった！載っていませんでした。

　今朝は、ドラマシティFM新さっぽろという、地域FMの電話取材。前回の反省を踏まえて、伝えたいことをかなり盛り込めた気がしています。でも、早口だったかなあ？

　明日は、HTBの「イチオシ」でご紹介いただけるとのこと。昨日と今日のイベントの様子も流れるそうで、キャンドルナイトの雰囲気を少しだけ、味わっていただけそうです。メインは、皆さんのご家庭でも、スローな時間をお過ごし下さい、と言うことになるのかなあ？

　左は、環境プラザのキャンドル配布についての録画風景。明日、午後3：50〜5：00の間のどこかで、４分くらい流れるそうです。

　多くの方の協力で、より多くの皆さんとキャンドルナイトのスローな時間を過ごせそうです。

　今日は、これから、Y's Cafeのキャンドルナイト・フルートコンサートに行こうと思います。一足はやく、スローな時間を過ごしてきますね。

１粒で３度おいしい・・・

私は、一石二鳥や、一粒で二度おいしいというのが好きな欲張りな性格です。ですから、何かする時でも、他に何かメリットや良いことはないかな？と常に考えています。

　で、円山キャンドルナイトは、一粒で３回は楽しめる企画だなあ、と感心しています。

　牛乳パックやステンドグラスの灯ろうの並ぶキャンドルロードが登場するのが、一粒目の楽しみ。一昨年、昨年と規模も灯ろうもグレートアップしています。今年は、作り方のチラシを作って、皆さんからの灯ろうも募集中とのこと。

　左の写真は、今年登場するステンドグラス灯ろう。昨年は、独自の形のステンドグラスだったのですが、せっっかくだったら、牛乳パックと高さや形を揃えて、ということで、ステンド・アロマ・ビーズアクセサリーのお店「ポポキ」さんが、制作中とのこと。

　みんな一緒ではなく、それぞれの得意分野で協力し合うというコラボレーション、これも、キャンドルナイトにぴったりだなと思います。

　二粒目のお楽しみは、キャンドルロードを歩きながら参加できる「スタンプラリー」。３つのスタンプを集めた方には、抽選でお店のサービスチケットがもらえるそう。

　で、３つめのお楽しみは、後日開かれる写真展。当日の写真を募集して、その写真展を開催するそうです。当日は別のイベントやレストラン、お家でキャンドルナイトを楽しんだ方も、円山キャンドルナイトの雰囲気を味わえるという嬉しい企画。

　牛乳パックの灯ろうの作り方や、スタンプラリーのこと、円山キャンドルナイトのことは、円山スローナイトチームのらる畑さんのホームページで。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

 私の所属する団体の主催するキャンドルナイトイベントは、明日開催されます。こちらも、17日・18日に開催する江別環境広場では、いろいろな催しが行われるので、少し早めにいらしてくださると、一粒で何度もおいしいものとなるはずです。

　さて、今日は、会場設営の日。会場レイアウトの修正がまだだった・・・急いで、修正を作って、他のメンバーに送らなくては！

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

★映画上映会「地球交響曲　ガイアシンフォニー第２番」（1995年制作）

映画「地球交響曲第二番」は、21世紀の到来を前に、
母なる星・地球の未来にとって、示唆にあふれた
メッセージをもつ人々をドキュメントしたオムニバス映画。
登場する人物は、現代の常識にとらわれず素晴らしい未来を
築きつつある人達です。

日　時：6月17日（土）18：00〜20：30
場　所：江別市野幌公民館ホール（野幌駅北口より徒歩８分）
定　員：１５０人　　　　　　　参加費：無料
申　込：不要、直接会場へ

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

今日の夜、函館で・・・

函館から、次のようなお知らせが届きました。もう、今日なのですが・・・

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

★スローあんどん

　日時：６月１３日（火）午後７時〜
　場所：湯川海水浴場（函館市熱帯植物園前浜）

　内容
　　　　１．SLOW（スロー）８８のあんどんを持って砂浜を歩きます。
　　　　　　　＊飛び入り参加大歓迎
　　　　２．砂浜で、佐藤国男さんの新作幻灯劇
　　　　　　　「月夜のコカリナコンサート」を上映（開始予定7：20）
　主催：南北海道自然エネルギープロジェクト、函館ラ・サール高校環境問題研究会

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

　「８８」は気候変動に関する調査を進める国際組織が、このまま地球温暖化が進むと、
「二一○○年には海面が最大で八十八センチ上昇する」との予測を二○○一年に発表した
ことに由来するそうです。案内チラシには、「函館やその近海のイカや昆布を始めとする
水産物への影響は避けられません。さらに大森浜や七重浜もなくなってしまうかもしれま
せん。地球温暖化は他人事ではありません。」とありました。

　あんどんは、環境問題研究会の生徒たちが作成したそうで、 「ＳＬＯＷ８８」の文字を
一字ずつ紙に描いて絵の具で色付けをした後、縦一メートル、横幅七十センチの四角い
あんどんに張り付けたものだそうです。

　昨年は、「MOTTAINAI(もったいない）」を砂浜にキャンドルで描いた函館。毎年、
　ユニークな取り組みで、キャンドルナイトに取り組まれています。

　お知らせの最後に、こんなメッセージがありました。

　Wishing you good winds and a fine candle night.

　皆さんも、ステキなキャンドルナイトを！

エコチルと北海道新聞

　「エコチル」は、今年の４月から、毎月１回、札幌市内の小学校で配布されているフリーペーパーです。その６月号が、昨日発行されました。紙面で、さっぽろキャンドルナイトについて大きく掲載してくださっており、より多くの方たちに、キャンドルナイトについてお知らせすることができました。
　
　また、紙面だけでなく、ホームページでも、小学生に向けたキャンドルナイトへの参加の呼びかけや、子どもたちが取り組んだキャンドルナイト情報の募集を行ってくださっています。

　さっぽろキャンドルナイトが始まって３年。今年は、関わってくださる皆さんや、関わり方の種類が一気に増えた気がしています。こちらからのお願いではなく、皆さんが工夫を凝らして、主体的に関わってくださっているというのが、ステキだなあと思っています。

　本日（13日）、北海道新聞の社告でも、さっぽろキャンドルナイトをお知らせしていただきました。新聞を見て、皆さん、環境プラザに、キャンドルを受け取りに来て下さっているそうです。

　キャンドルナイトまで１週間。スローな時間に向けた準備が、着々と進んでいます。

札幌駅北口の・・・

北海道環境サポートセンター（サポセン）でも、キャンドルを配布していただいています。

　今日、別の用事でお伺いしたら、玄関を入ったすぐの所に、キャンドルナイト特設コーナーが作ってあるのを発見。あさひかわキャンドルナイトのポスターや、いろいろなイベントの独自チラシも一緒に並んでいました。皆さん、それぞれ趣向を凝らしたチラシです。また、キャンドルも好評だそうです。

　札幌駅近くにいらっしゃるついでがありましたら、サポセンもぜひ覗いてみてください。図書コーナーが移動して、利用しやすくなったと、好評だそうです。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆ 

下記の３ヶ所で、キャンドル配布中。

●場所：	●札幌市環境プラザ（午前８時４５分〜午後１０時） 　 北）北８西３エルプラザ２階 ●北海道環境サポートセンター（午前10時〜午後６時　日曜休館） 　 北）北７西５札幌千代田ビル１階 ●さっぽろ赤れんがカフェ（午前９時〜午後5時） 　 中）北２西４　三井ビル別館１階
●問合先：	011-211-2877　鹿野まで

※お一人様１個限り。なくなり次第終了とさせていただきます。
※火のお取り扱いには、充分ご注意下さい。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

しもかわキャンドルナイト

アイスキャンドル発祥の地、下川町からキャンドルナイトのお知らせが届きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆


ようやく100万人のキャンドルナイトと連動した活動内容が決まりました。

今までよりも広く輪を広げていこうといことで、役場や商工会の若手の協力も
得て、6/17-21 8-10pm の消灯呼びかけとあさひかわキャンドルナイトのチャリ
ンコファッションショーに触発されて、6/17-21 化石燃料を使う乗り物にはお
休みをあげましょうという呼びかけをメインにします。

この呼びかけのデモンストレーションを、役場の青年婦人部が6/17にやってく
れます。市街地から6㎞離れた体験の森へ自転車で行き、森林療法体験。
打ち上げのジンギスカンパーティーは電気をつけずに。

あとは、6/18と6/21にみつろうキャンドルづくりをします。

新しい情報や当日の様子は随時ブログにアップします。

しもかわキャンドルナイト　〜アイスキャンドル発祥の地から〜

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

　キャンドルナイトには、ホントにいろんなメッセージ、楽しみ方があるんですね。
リンクに、しもかわキャンドルナイトを追加しました。スローな夜を共有しましょう。

キャンドル配布中

　札幌駅北口にある札幌市環境プラザ（北８条西３丁目エルプラザ２階）で、６月５日から、キャンドルを配布しています。左の写真は、受付カウンターで、かごに入って整列しているキャンドル　です。

　ぽつりぽつりと、取りに来ていただいていますが、まだ、数はありそうですので、お近くにお越しの際は、ぜひどうぞ！

　展示も、去年の写真が加わって、ようやく完成版となりました。下の方の箱の中には、2006年6月21日午後9時の大通りから見た星空があります。夏至の日は、日没が７時半くらいなので、空が暗くなるのが遅いのですが、大通りのテレビ塔周辺は、とても明るいので、条件がとても良ければ３等星まで、普通だったら２等星くらいまでしか見えないそうです。空に向かう光が減ると、見える星の数が増えますね。

　今年は、屋上の広告灯のライトダウンに協力してくださる大通り周辺のビルが増えました。また、大通公園でも、西３丁目、４丁目の噴水、西５丁目、６丁目のライトアップについては、消灯協力いただけることになりました。園路灯は50％照度を落とすことで協力いただけます。いつもよりたくさんの星が見えるでしょうか？

　

札幌中央郵便局に・・・

Ｂ２のポスターとポストカードが素敵にディスプレイされていました。

　中央郵便局には、実行委員の一人が先週、ポストカードを置いていただきたいとお願いして快く置いてくださったものです。しかも、先週末に100枚追加のお電話もいただきました。今日、用があって郵便局に行ったので、どこに置いてあるのかな？と隅っこの棚とかを探していたのですが、目立つところにわかりやすくディスプレイしてくださっていました。とっても嬉しかったので、写真を撮りました！
　
　さっぽろキャンドルナイトの実行委員長（＝雑用係）をやっているけれど、私は、実は江別市民。ＪＲの大麻駅を利用して、札幌に通っています。この大麻駅の階段がすごいのです。→

　冬は、雪だるま。春はランドセルを背負った小学生。ガリンコ号の絵もありました。で、今回は、ラッコです。ビニールテープを使った力作で、完成まで数日かかるので、どんな絵になるか、毎日楽しみにしながら、階段を上っています。

　その大麻駅にも、さっぽろキャンドルナイトのポスターを貼っていただいています。江別でもキャンドルナイトイベントが２つ行われます。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆

★映画上映会「地球交響曲　ガイアシンフォニー第２番」（1995年制作）

映画「地球交響曲第二番」は、21世紀の到来を前に、
母なる星・地球の未来にとって、示唆にあふれた
メッセージをもつ人々をドキュメントしたオムニバス映画。
登場する人物は、現代の常識にとらわれず素晴らしい未来を
築きつつある人達です。

日　時：6月17日（土）18：00〜20：30
場　所：江別市野幌公民館ホール（野幌駅北口より徒歩８分）
定　員：１５０人　　　　　　　参加費：無料
申　込：不要、直接会場へ

備　考：6月17日、18日は、同じ会場で、第16回江別環境広場開催中

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。