みんたるさんからのお知らせ

　さっぽろキャンドルナイトの主催団体・レストランの皆さん、協力・協賛いただいた皆さん
から、報告が届いています。今年も、報告書作成の季節が始まりつつあります。
　と言っても実行委員は、皆さんの内容を入力したり、アンケートを集計したり、報告書の
構成や実行委員会としての記載内容を考える、といった部分で、メインは、皆さんの報告
ですが。あ、実行委員会の仕事の中に、一番大事な「校正」もありました・・・(^-^;

　さて、フェアトレード雑貨＆レストラン”みんたる”さんから、お知らせが届きました。
盛りだくさんです！！

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・

　いよいよ７月に入り、夏の野外イベントの季節になってきましたね。
みんたるでも、毎年恒例、8/14（金）〜16（日）ライジング・サン・ロックフェスティバルの
”オルタナティブエリア（ＮＰＯ・ＮＧＯブース）”への参加（今年は、お茶の間作りをします〜）
をはじめ、7/19（日）、当別町太美の孝勝寺「楽市楽座フリーマーケット」や、
26日（日）ばんけいジャズフェス等に、出店します。ぜひ、イベントにいらっしゃる方、
みんたるブースにも遊びに来てくださいね〜(~o~)

　いつものみんたるでのイベントも盛りだくさんになっています。こちらもぜひ、
お待ちしています(~o~)

●7/22（水）常見裕司　ウード LIVE　

　★常味裕司　つねみゆうじ　
　民族音楽センター在籍中、アラブ音楽に出会う。スーダンのウード奏者故ハム
ザ・エル＝ディン氏、故アリ・スリティ氏（チュニス国立音楽院ウード科教授）
に師事。「サハラ・フェスティバル」に参加など、音楽を通した文化・国際交流
も盛んに行っている。アラブ・トルコ古典音楽を中心にソロ活動およびアラブ古
典音楽楽団、自己のグループを主宰し、様々な演奏家、舞踊家、パフォーマーと
共演。2007年放送のNHKスペシャル【新シルクロード　第２部】の音楽、録音に
も携わる。放送大学非常勤講師。
　★19時開演　★参加費〜予約・前売り　2000円（１ドリンク付）当日2500円

●7/24（金）まよかなしんや　トークコンサート　＆　１フィート映画上映
〜沖縄戦を歪曲するな！辺野古・高江に基地はいらない！米軍再編・改憲　NO〜

　★まよなかしんや
　1967年、伊江島にてオリジナル第１作目「アカバナー」を創作以来、40年に
渡って沖縄の心を歌い続ける沖縄フォーク草分けの一人。「命どぅ宝（命こそ宝）」
をアピールする１フィート運動キャンペーンコンサートを毎年行うほか、タイ、
フィリピン、韓国、イラクでのコンサートなど、海外でも精力的に活動。
　★DVD上映　「軍隊がいた島」
　太平洋戦争末期に、沖縄県・慶良間諸島で起きた「集団自決」の体験者や目撃
者らの証言を集めたドキュメンタリー映画。
　★19時〜　★1ドリンク付1000円+1フィート運動へのカンパ
　　　
●7/29（水）南椌椌　「チベットの子ども村を訪ねて」

　４年前に、みんたるで個展を開催いただいた南椌椌さんが、３月、チベット亡
命政権のある北インド・ダラムサラを訪ねました。そこにはチベット本土からヒ
マラヤを越えて亡命してきた子どもたち、難民の２世としてインドやネパールで
生まれてきた子どもたちが親元を離れて暮らしている”Tibetan Children's
Village"(ＴＣＶ）と呼ばれる「学校村」があります。
　今回は椌椌さんが写真とお話でチベットの子どもたちの素顔について語りま
す。同時にチベットの現代史を描いた英国ＢＢＣ版「チベットの歴史１」（字幕
付）を上映します。チベットの悲劇がどのようにして生まれたのか、２０世紀初
頭の映像も含まれる貴重なドキュメントです。
　★19時〜　★参加費　1500円（１ドリンク付）

●7/30（木）新農業と環境セミナー 〜世界各地で進む産業用大麻の開発と日本の
事例から学ぶ〜　講師：赤星栄志さん　　http://www.hempjapan.co.jp/
　★19時〜　★参加費　1500円（１ドリンク付）

●8/5（水）
　パレスチナを通して、イスラエル・アメリカ・日本について考えてみよう
　★スピーカー　6月、パレスチナに行かれた白山晴雄さん
　★１９時〜　★１ドリンク付　１０００円（資料付）

●8/7（金）カンボジア先住民族ジャライ族　 精霊の居場所 in 札幌
　★スピーカー　丹野太介さん
　北海道発NGO”どさんこ海外保健協力会“現地駐在員として、カンボジア北東部
ラタナキリ州において先住民族ジャライ族の支援を行う。青年海外協力隊OB。
すが。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
フェアトレード雑貨＆レストラン”みんたる”
札幌市北区北１４西３東向き
TEL＆fax　０１１-７５６-３６００
日・月・祝　お休み
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

12日は、菊水銀座商店会の夏祭り

　菊水銀座商店会さんから、キャンドルナイトの報告が届きました。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・

「菊水銀座キャンドルらいぶｉｎ照願寺」報告

　「キャンドル」というより「ロウソク」という呼び方がぴったりのお寺を会場に、参加費無料のライブをおこないました。ライブは今年で5回目になります。ご近所に定着し、夏至の夜のライブを楽しみに待ってくださる方も増えました。今年はスタッフ合わせて１５０人参加しました。

　演奏したのは３組。
　ブルーレイバンのラブフルートは、ゆっくりと呼吸するように美しい木の響をもつインディアンハーブです。初めて聞く方も多かったようです。繊細な音色は花や木々や風になびく草原、地球上の言葉を持たない命たちのハミングのようでした。
　６２１Sessionはキャンドルナイトの趣旨に賛同し、特別に結成された若いミュージシャンたちのバンドです。ギターに太鼓、楽器もさまざまです。即興もまじえて、かなりごきげんな時間をつくってくれました。
　これからやシスターズの岩渕育子さんは津軽三味線を力強く演奏し好評でした。　

　主催した菊水銀座商店会は現在７軒で札幌で１番小さな商店会です。商店街に６０軒以上店が並んでいた時代から４０年たち、今はシャッターが目立ちます。でも、おしゃべりをしながらのんびりと買い物ができる路面店では、地球の回る音が聞こえているかもしれません。自分たちも楽しみながら、地球に人にやさしい気持ちが広がるキャンドルライブを来年も続けていけたらと思っています。ありがとうございました。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・

　

菊水銀座商店会さんは、今度の日曜日が夏祭り。以下は，そのご案内。

　今年もアラエール号をお借りして、「第１６回菊水銀座商店街夏祭り」をおこないます。
マッタリのんびりの路地裏祭りですが、11時半からのチンドンバラエティショーやハイサイぼん太さんのステージは楽しいです。遊びに来てくださいね。。

７月１２日　　日曜日１１時から
菊水３条１丁目　昔懐かし銀座商店街通り　これからやの前が会場です。
フリーマーケット　焼き鳥　焼きそば　焼きイカ　わたあめ　たこ焼き　生ビール　おでん　型抜き　ゲーム
＜ステージプログラム＞
１１：００　会長あいさつ
１１：０１　札幌VOライブ　町内代表元気いっぱい!
１１：３０　パラダイスちんどんバライティショー　必見！！
１２：００　モカちゃんドックショー　ポニーさん頑張れ！
１２：１０　さくらんぼ種飛ばし大会
１２：３０　手品　謎のおじさん　
１３：００　アフリカ太鼓！！　三田健司＆とやとや
１３：３０　おがわとーるライブ　あの日の風になろう
１４：００　ハイサイぼん太　沖縄三線ライブ　たのしいさぁー
１４：３０　村場流八丈太鼓　おなじみ！乱拍子
１５：３０　お楽しみ抽選会　/１６：００　閉会

◎だんトツに売れる生ビールの使い捨て容器をやめました。
くりかえし食器を使うアラエール号を設置します。ビールなどコップ貸代こみでの販売です。コップを返却していただくと、コップ代を戻します。　　　　
ゴミが７月より有料化になってます、ゴミを減らしましょう。どうぞご協力ください。マイ箸マイ皿ご持参も大歓迎！
◎＜おすすめ＞さくらんぼ飛ばし大会　小学生先着２０名１１時より申し込み受け付けます。（種を飲み込まないお子さんなら小学生以下でもオーケー）

雨天決行！　連絡811-6717（米の本商店）

赤れんがガイアナイト

　7月7日の，道庁赤れんが庁舎前庭のガイアナイト。
道庁さんの主催に、花あかりさんが協力されました。

　担当の環境政策課や、石狩支庁さんから、たくさんの職員の方が参加して、花あかりさんのキャンドルの他に、ペットボトルで作ったキャンドルホルダーに、サッポロフローラルデザインスクールさんが作られたリサイクルキャンドルをセットして準備。赤れんが庁舎から門に向かう道沿いに、色とりどりのリサイクルキャンドルが、並んで、点灯前からきれいでした。

　用意したCDプレイヤーが、2台とも動かないというハプニングもありましたが、キャンドルナイト実行委員のT村さんが、北海道環境サポートセンターのプレイヤーを持って来て下さり、無事、きれいな音楽を流すことができました。

　花あかりさんは、同じ時間に開催されたサッポロビール園でのガイアナイトのコンサートにも協力。そちらも、ステキなディスプレイができたようです。

　赤れんが前庭のディスプレイは、流れ星。近くのビルで働く方が，仕事帰りに立ち寄り、「自分のビルの明るさにびっくりした。来年は、ライトダウンに参加するよう上司に伝えます。」とのこと。
　生演奏があったらいいね、との声も聞こえていました。来年、実現するといいですね。

　ガイアナイトに先立ち、午後は、さっぽろキャンドルナイト最後のイベント「クールアースデイの集い」が開かれ、たくさんの方が参加して、カーボンオフセットを通して北海道を元気にしながら温暖化防止を進める取り組みなどについてお聞きしました。

　さっぽろキャンドルナイトの報告が、主催者の皆さんから、続々、届いています。それぞれ、すてきな夜だったようですよ。

7月7日クールアース・デイ

　7月7日は、クールアースデイ。
　G8サミットが2008年7月7日の七夕の日に開催されたことをきっかけに、天の川をみながら、地球環境の大切さを国民全体で再確認し、年に一度、低炭素 社会への歩みを実感するとともに、家庭や職場における取組を推進するための日として、クールアース・デーが、毎年7月7日（七夕の日）に設置されました。取り組みとしては、七夕ライトダウンが各地で行われます。
　北海道でも、この日を「北海道クールアース・デイ」として、いろいろな催しが行われます。

　上の写真は、6月24日に行われた、さっぽろキャンドル花あかりさんによるサッポロビール園でのキャンドルナイトの様子。昨年までは、道庁赤れんが庁舎前庭で行われていたのですが、今年は、サッポロビール園での開催でした。旅行客の方が、きれいなキャンドルの灯りを背景に、笑顔で写真を撮っている姿が印象的でした。花あかりさんがおっしゃっていた「灯りのプレゼント」が、ちゃんと皆さんに届いていいるんだなあ、と思いました。

　さて、その花あかりさんが、7月7日に行われる北海道クールアース・デイの２つのイベントに協力されています。
★赤れんが庁舎前庭の「赤れんがガイアナイト」（19:30〜20:30）
★ガイアナイト・夜空のコンサート　（会場：サッポロビール博物館）
　どんなディスプレイになるのでしょう？楽しみです。

★゜・。。・゜゜・。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・

　7日迄のキャンドルナイトイベントとレストラン

　7月3日のキャンドルナイトレストラン
　7月4日のキャンドルナイトレストラン
　7月5日のキャンドルナイトレストラン
　7月6日のキャンドルナイトレストラン
　7月7日のキャンドルナイトイベント・レストラン