平和の灯・キャンドルナイト

昨年、屈斜路湖でキャンドルナイトを実施された
アースデイ北海道さんから、お知らせが届きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆

キャンドルナイト１Pi-ce実行委員会＆チームアースデイ北海道共同企画
　「アイヌモシリに平和の火を灯そう！」　

＊予定が変更になる場合がありますので、詳細はお問い合せください。
　全体のお問合せ先　
チームアースデイ北海道　０９０−５２２９−３４５９（大川）



(４) 「平和の火・キャンドルナイト＆ムビラライブ　in みんたる」
　日時：６月３０日（月）１９：００〜２２：００
　会場：フェアトレード雑貨＆レストラン　みんたる　　（札幌市中央区北１４条西３丁目　）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　㈫アフリカ伝統楽器・ムビラ　ライブ　出演：ムビラマグマズ
　参加費：２,０００円　（１drink付き）
　問合せ：Ｔｅｌ：０１１−７５６−３６００（みんたる）

（５）「平和の火・キャンドルナイト　in 二風谷」
　　日時：７月１日（火）２日（水）　１９：００〜２２：００
　　会場：山道アイヌ語学校　（沙流郡平取町二風谷７９−８
　　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　　㈫絵本「原爆の火」朗読
　　参加費：無料

（６）「平和の火・キャンドルナイト　in 夕張」
　日時：７月３日（木）　１８：００〜２１：００
　会場：考勝寺　（夕張市旭町７７）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　　　㈫絵本「原爆の火」朗読
　　　　参加費：無料
（７）「平和の火・キャンドルナイト　in 素敵な宇宙船カヌーでＧＯ！」
　日時：７月５日（土）　１８：３０〜２２：００
　会場：然別湖北岸キャンプ場　（河東郡鹿追町然別湖畔）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　㈫講演「持続可能な社会とは」
参加費：１泊２日（５,５００円　カヌー体験、食事付き）

（８）「平和の火・キャンドルナイト　in 光と音の七夕祭り」
　日時：７月５日（土）　
　昼の部　１１：００〜１６：００　
　夜の部　１８：００〜２２：００
　　　　会場：昼の部　室蘭市中央町２丁目アーケード内、小公演
　夜の部　室蘭市入江臨海公園　
　内容：昼の部
　　　　　㈰フリーマーケット・アートマーケット
　　　　　㈪トークショー
　　　　　㈫平和の火を灯そう
　　　　　夜の部
　　　　　㈰「平和の火」のお話
　　　　　㈪平和への祈り　
　　　　　㈫野外音楽ライブ
　　参加費：無料

（９）「七夕夜会〜蛍飛ぶ」
　日時：７月７日（月）２０：００〜２２：００
　会場：フェアトレード雑貨＆レストラン　みんたる　　（札幌市中央区北１４条西３丁目）
　内容：㈰「平和の火」のお話
　　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　　　　㈫ムックリ演奏＆踊り　出演：長根あき（ムックリ）、ikura（踊り）
　　　　　　　㈬平和の火キャンドルナイト
　参加費：１,５００円
　問合せ：Ｔｅｌ：０１１−７５６−３６００（みんたる）

（10）「平和の火キャンドルナイト　in 屈斜路湖」
　日時：７月６日（日）１９：００〜２４：００
　　　　　７日（月）１９：００〜２１：００
　会場：和琴半島キャンプ場（弟子屈町和琴半島）
　内容：６日㈰「平和の火」のお話
　　　　　　　㈪平和への祈り
　　　　７日平和の火消灯式
　参加費：無料

以下は、終了したキャンドルナイトです。

続きを読む "平和の灯・キャンドルナイト"

みんたるさんからのお知らせ

フェアトレード雑貨＆レストラン”みんたるさんから、キャンドルナイトの報告と
お知らせが届きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆

フェアトレード雑貨＆レストラン”みんたる”です。いつもお世話になっています。
6/21の夏至の日は、いかがお過ごしでしたか？
みんたるでも『素晴らしき、海外ひとり旅の世界』ということで、キャンドルを
囲んで旅の話で盛り上がり、私も学生時代を思い出しながら旅に出たくなりまし
た。あ、でも、今はみんたるのお客様からいろんな旅のお話を聞くだけでも、勝
手に旅した気分になって満足しています(^^♪
　旅は旅でも、こちらは歩く巡礼の旅。平和への祈りをささげながら歩いている
PIRKA KEWTUM APKAS（こころで歩く）のファイナルイベントが、6/28（土）〜29
（日）当別町旧中小屋中学校にて開催されます。みんたるも出店の為、28日はお
休みさせていただきますので、どうぞよろしくお願いします。ぜひ、当別でお会
いしましょう。
　*アプカシウォークについて

●6/29（日）東京エカシがやって来る
　　　　　　　〜映画「TOKYOアイヌ」撮影報告ビデオ　と　トークショー」

開場　６時半　開演　７時
入場料　　１５００円　（ワンドリンク付）
　　　
東京エカシがやって来る
つらくて悲しい時代を笑い飛ばして生きぬいた
近代化する東京に　逆らった　ひとりのアイヌ
どこで生きようと　彼はアイヌであり続けた
そんな　エカシ（長老）の話しに
浦川治造という人生に興味はないかい？

　★浦川治造（うらかわはるぞう、1938年11月〜）
　アイヌ民族の著名なエカシ（長老）。アイヌ文化奨励賞受賞者。40代で関東に
移住し、現在も関東のアイヌ民族のリーダーの一人 として活動を続けている。

●6/30(月)　「ムビラ・ライブ」
　　　〜福岡県星野村に伝わる「平和の火」を囲んで〜

　★ムビラ
　アフリカ・ジンバブエに住むショナ族古来の民族楽器。祭礼や儀式の時に先祖
の霊やスピリット（精霊）との交信をするために演奏されてきた神聖な役割を持
つ楽器で、オルゴールの原型となった楽器。

ムビラ・ジャンクションHP　

夜7:30〜9:00　2000円（ワンドリンク付）　

●7/2(水）「ムビラ　ワークショップ」

夜7:00〜9:00
参加費 おひとり2,000円+１ドリンクオーダー制
※ムビラ貸出料＋500円

　ワークショップは、ムビラが初めての方はもちろん、楽器が苦手な方でも大丈
夫。1人1台のムビラを使って、ムビラの持ち方から丁寧にお教えします。まずは
指で音を鳴らしてみましょう。最後にはジンバブエでとても有名な基本の1曲が
弾けるようになります。

●7/7（月）長根あき（ムックリほか）＆ ikura（踊り）
　願いが叶う夜に 場を感じての即興ライブ　 「七夕夜会〜蛍飛ぶ」

この日は福岡県星野村に伝わる「平和の火」と呼ばれる火をともします
原爆の残り火を大切に受け継いでくるうちに変わっていった聖なる火のもとで
共に何かを感じられたらうれしく思います。

　開場19：30　開演20：00
　1500円（ワンドリンク付き）終了後、交流会も予定。

●7/11（金）結城幸司　ユーカラを詠む会
　詳細後日決定

●7/12（土）　ONE　LOVE！！　ONE　HEART！！
PJ（ダブセンスマニア）ソロ　ライブ　＆　
　　　　菅原光博　BOB　MARLEY　LIVE　スライドショー

ジャパニーズ・レゲエのパイオニア、PJ（ダブセンスマニア）とBOB　MARLEY　
日本公演の写真を撮った菅原光博さんのスライドショー。

open 　18:30〜　start 　19:00〜
入場料　¥2,000( １ drink付）　＊要予約

★詳しくは、ホームページ をご覧下さい。

金子みすゞをうたう

毎年、ステキなキャンドルナイト・イベントをされている
Y's Cafeさんの今年の催し。もう１度、キャンドルナイトを
過ごせるステキな機会です。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆

今年は、「金子みすゞをうたう」と題し、金子みすゞにちなんだ日本語歌曲のコンサートと、みすゞの詩の朗読の夕べを企画致しました。「みんなちがってみん ないい」（｢私と小鳥と鈴と｣）というみすゞの言葉は、時代を超えて現代を生きる私たちを励ましてくれます。キャンドルを灯して、私たちと一緒にみすゞの 世界を楽しみませんか？

日　時：６月26日（木）19:00〜20:30
場　所：Y's Cafe（北海道クリスチャンセンター1F）
演　奏：半澤幸恵さん（ソプラノ）
参加費：500円（１ドリンク付）
問合先：011-728-8111（なるべく、予約を）

生活クラブキャンドルナイトコンサート（6/13）

　今年も、大通公園で、キャンドルナイトコンサートが
開かれました。マヨネーズ瓶の中のキャンドル、きれい
ですね。

 ＲＩＮＫＡ（リンカ）のお二人のコンサート、参加し
た方からは、「ステキでした」との感想が届いています。

円山キャンドルナイト2008

たくさんの牛乳パックの
灯籠が並んでいました。
色をつけたり、布を貼っ
たり、形にこだわった
り、毎年進化していてす
ばらしいです。

　昨年に引き続き、夕食
も、円山で。年に１度のスローな雰囲気での食事でした・・・

テレビ塔

   テレビ塔、８時ぴったりに
ライトダウン。
         

キャンドルホルダー！

魚々子さんで、キャンドルホルダーを作りました！
９時までやっているそうです。
だいたい、３０分ほどでできるとか・・・
（でも、もっとかかった人も・・・）

ワイヤーアートＤＥキャンドルナイト　ＩＮ　魚々子

●日時：6月21日（土）　午後1時～9時　（キャンドル点灯は6時頃）
●場所：ＭＥＴＡＬ　ＡＲＴ　ＦＡＣＴＯＲＹ　魚々子 北)北17条西5丁目2－30
●内容：アルミワイヤーでかわいいキャンドルホルダーを作ります！(作成時間は30分程で完成）
●参加費：500円(参加希望の方は事前にご連絡を！）
●問合先：011-708-7790（担当　春藤 ）

でんきをけしてスローな夜を・・・

　毎年、自宅でスローな
夜を過ごしていただこう
と、キャンドルの配付を
行っています。
　写真は、札幌市環境プ
ラザの様子。19日に写真
を撮ったのですが、20日
のお昼に、「キャンドル
なくなりました」のメー
ルが・・・。まだ、１日あるので、土曜日がお休みの北海道
環境サポートセンターに確認し、残っていたキャンドルを、
環境プラザと市役所に運びました。

　市役所に運んだ分は、明日、札幌ドームで開かれている
環境総合展の会場での配付分に追加します。たくさんの
方がいらしていて、あっという間になくなる状態だとか・・

　より多くの方に、スローな夜を過ごしていただけると
良いなあと思います。

　

赤レンガ前・・・

今日は、赤レンガ前庭で花あかりさんのキャンドルナイト。花あかりランタン
キャンドルの中で、揺れるキャンドルはとてもきれい。キャンドルの点火も
できるので、去年は、たくさんの方が、集まってくださいました。

　今年は、どんなディスプレイかなあ？

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜

●日時：6月20日(金）午後7時～8時30分　（雨天の場合は、6月21日）
●場所：道庁赤レンガ前庭　中）北３西６
●内容：花あかりランタンキャンドルをディスプレイし、皆さんに点灯していただきます。
●定員：なし
●参加費：無料
●問合先：011-581-1300（担当 米内）

つながって〜キャンドルナイト・ラジオリレー

　

ようやく、キャンドルナイト・ラジオ・リレーを聞くことができました。パソコンのある
部屋では、ダメだったけれども、別の部屋では、うまく入りました。今日は、METAL ART
FACTORY 魚々子（ななこ）さん。森さんと春藤さんの２人で出演してくださっていました。

　さっぽろキャンドルナイトには、レストランなどの飲食店の参加が多い中、アート系の
お店です。３年前から、参加してくださっています。今年は、アルミのワイヤーを使った
キャンドルホルダー作りが開かれます。

　それぞれのお店や団体が、その特色を活かして、その場所で取り組めるのが、キャンドル
ナイトが広がっている理由の一つかなあ、と思います。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜

ワイヤーアートＤＥキャンドルナイト　ＩＮ　魚々子

●日時：6月21日（土）　午後1時～9時　（キャンドル点灯は6時頃）
●場所：ＭＥＴＡＬ　ＡＲＴ　ＦＡＣＴＯＲＹ　魚々子　北)北17条西5丁目2－30
●内容：アルミワイヤーでかわいいキャンドルホルダーを作ります！(作成時間は30分程で完成）
●参加費：500円(参加希望の方は事前にご連絡を！）
●問合先：011-708-7790（担当　春藤 ）

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜

　魚々子さんに、キャンドルナイトを紹介してくださったのが、宮の森美術館の方。
こちらも、美術館を活かしたプログラムです。

Chu in Candle Lights

●日時：6月2１日（土）　午後６時～8時
●場所：札幌宮の森美術館 中）宮の森2条11丁目２－１　MMG
●内容：キャンドルの灯りの中で見る　榎　忠（えのき　ちゅう）の作品とは・・・
●参加費：一般500円　　高校生300円　　中学生以下無料
●問合先：011-612-3562（担当　岡澤）

続けることと、つながっていくこと

「キャンドルナイトは、何回目になるのですか？」今日、知り合いから聞かれました。
「さっぽろキャンドルナイトとしては、５回目です。」と答えたら、別の人が、「家では、
妻と二人で、夕食の時に、キャンドルを灯してますよ。あれは、良いですね。」
　知らないところで、広がってるんだなあと、嬉しくなりました。　

さっぽろキャンドルナイトとしての最初の年、2004年から、円山でキャンドルナイトを
やっている「らる畑」さんから、イベント内容のお知らせが届きました。らる畑の20周年
企画の第１弾でもあるそうです。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆

日時：6月21日（土）夏至 20:00〜22:00

場所：らる畑（札幌市中央区大通西２３丁目ラメール円山1F）

＜らる畑２０周年記念特別企画第１弾＞

らる畑のピースキャンドルナイト

美味しく、楽しくご飯を食べたい。
その願いは、切実でかけがえのない想いです。
食べることは生きること。キャンドルの灯りの下、
いのちと平和のお話しをしませんか。

★「平和の火」のお話　　２０：１０〜
福岡県星野村から、今も尚燃え続けている広島原爆の残り火
　「平和の火」が届きます。

　平和の火　キャンドルナイト１ピース

★ イラク旅するポスター展
イラク戦争から５年。劣化ウラン弾の使用によって、イラクでは
　ガンや白血病 　になる子どもたちが急増しています。
　病気と闘う子どもたちの絵が、カラフルなポスターとなって北海道
　を旅する　ことになりました。
　キャンドルの灯りの下、じっくりと子どもたちの絵に会いに来てください。
　夜とキャンドルの力を借りて、I LOVE YOUカードに大切な人への
　メッセージを書きませんか。

★「土と星と暦のお話」　　　　２０：４０〜
星耕舎バイオダイナミック農場・半浦さんにお話いただきます。

★ キャンドルの灯りでヨガ　　２１：３０〜
「平和の火」を囲んでヨガと瞑想をしませんか。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆

　らる畑さんがとりまとめ役となっている
円山キャンドルナイトでは、今年も、牛乳パック
灯籠のキャンドルロードができるそうです。

　キャンドルロードの灯籠も募集中だそうです。
作り方は、こちら。
　21日の夜６時までに、円山キャンドルナイト
の参加店舗に持参すればよいそうです。
　

ここにも、パンフレットが・・・

　札幌駅北口に、「北海道さっぽろ食と刊行情報館」があります。そこに、
キャンドルナイトのパンフレットを昨年から置いていただいています。近く
を通ったので、どこにあるかな？と見に行ったら、入ってすぐのよく目立つ
ところと、イベント情報の所に、置いてありました！
　何だか、家族を見つけたみたいで、嬉しかったです。

　たくさんの方達に、「スローな夜を！」のメッセージが届くと良いですね。

雨が降らなくて良かった・・・

　気がかりだった生活クラブさんのキャンドルナイトコンサート。雨も降らずに、
無事終了したそうです。私は、江別での主催事業のため、参加できなかったのですが、
参加した実行委員のＫさんからは・・・

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆

生活クラブのコンサートは、雨は降っていなかったのでほっとしました。
お客さんも結構いましたが、外でずっと聴いているには少し寒かったですね・・・。
最後までは残念ながら見れなかったのですが、とても素敵でした！

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。

　写真撮影をお願いしているので、ステキな様子の一部だけでも、あとで、一緒に
楽しめそうです。

新しい消灯施設が・・・

　

新しい消灯協力施設が増えてます。ここ数日、ぐんと増えたのは、Kさんが、消灯のお願い
を、いろんなところにしてくださっているおかげです。

　いつもは、TV塔のライトダウンを記録写真として撮っているのですが、今年は、少し高い
所から、大通りの写真を撮ろうか？というアイデアもあり、いつもと違った写真を紹介できる
かも知れません。

　夏至まで、あと１週間です。

良い週末を！

　実行委員は、他の仕事をしながら、分担してキャンドルナイトに関わっています。
集まって、打合せをしようにも、その日を決めるのは至難のわざ。それで、メーリン
グリストを活用して、情報共有や作業分担をしています。

　さっきも、お尋ねメールを流したら（返事は、来週と思っていたのですが、）すぐ
に返事が・・・。こんなに遅くまで、残業中だったのですね。

　返事のメールに、「良い週末を！」と書いたら、10年以上前に１年間暮らした
オランダのことを思い出しました。近くのスーパーは、週末には、必ずレジの店員さ
んが、「良い週末を！」って言っていたのです。（「pretig weekend」プレタッハ
ヴィークエンドと聞こえてました。）

　そのオランダでは、レストランや友人の家では、食事の時にキャンドルが灯されて
いたことも思い出しました。静かでスローな時間が流れていたんだなあ、と思います。
電車の中や働いている人たちに、笑顔が多かったことも、思い出しました。

　たくさんの場所で、静かでスローな時間が流れるといいなあ、と思います。

皆さんも、どうぞ、良い週末を！

晴れるといいなあ・・・

　今日は、生活クラブさんのキャンドルナイトコンサート。　
天気予報は、弱い雨。小雨決行なので、何とか、決行できると良いなあ、と
思います。

　最初に、さっぽろキャンドルナイトを呼びかけた年は、ちょうど、台風？が
来るとのことで、100％の降水確率でした。でも・・・。風は、とっても強かっ
たけれど、雨は降らずに、コンサートが行われました。強い風で、外で行われ
た他の催しでは、キャンドルがすぐに消えて、大変だったのですが、生活クラ
ブさんのマヨネーズ瓶は、風をよけてくれて、その威力に驚いたものです。

　一昨年は、ちょうど７時から雨が降り出したのですが、雨の中、皆さん
傘をさしながら、コンサートを聴いていました。

　さて、今年は？

●日時：6月13日(金）午後6時半～9時
●場所：大通公園6丁目　　中)大通西６丁目
●内容：コンサート　演奏者：ＲＩＮＫＡ（リンカ）
●定員：300名
●参加費：無料（直接会場にお越し下さい。）
●主催：生活クラブ生活協同組合
●問合先：011-665-1717(担当　畑）
●備　考：雨天中止（小雨決行）
ステージ前にイスはありません（レジャーチェア、敷物持参可です）

つながってるね・・・

　

今日から、キャンドルナイト・ラジオリレーが始まりました。（多分）というのも、
私は、江別市に住んでいて、どうやら、聴取区域外のようなのです・・・
ふだんは、ほとんど札幌にいるのに、今日は、朝から家のパソコンの前から離れることが
できませんでした。（毎年のことながら、６月は行事が集中しているのに加えて、今年は、
サミットがあるので、やることが増加してます。）

　キャンドルナイトは、4年前、市内で行われる催しをゆるやかにつないで、多くの人が
スローな時間を過ごせるようになったらいいね、と始まりました。それから、いろんな
つながりや広がりが生まれ、今年は、ラジオを通して、新たなつながりや広がりが生まれて
います。

　今日は、こんなメールが届きました。

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。

はじめまして、岡山県の☆☆☆と申します。
町内の水神祭りで牛乳パックなどを使ったエコな灯篭が出来ないものかと探していて
ここにたどり着きました。
素晴らしいですね！これぞ私が求めていた物です。
ぜひ、町内の子ども達に作って欲しいので作りかたのページをダウンロードして印刷
使用させていただいてよろしいでしょうか？

☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆゜☆。☆。☆゜☆。

　牛乳パックの灯籠は、最初の年から、円山のらる畑さんが、近くのお店の方達とキャ
ンドルロードとして実施されていました。ミーティングに、実物を持ってきてくださり、
作り方の用紙を配ってくださいました。いろいろなところで、取り組まれているようです。

　今日のメールで、また、つながっているのが見えました。嬉しくなりました。

円山キャンドルナイト2008

☆日時：6月21日(土）午後8時～10時
☆場所：円山界隈　中）大通西２３丁目周辺
☆内容：手作りの牛乳パック灯ろうで幻想的なキャンドルロードを演出。
　　　　それぞれのお店でキャンドル営業しています。
  Cous Cous Oven+Hoppers(２０時までの営業)　614-2753
   オーガニック食品　らる畑　614-2406
   カフェ・エスキス　615-2334
   ステンド・アロマ・ビーズアクセサリーの店　ポポキ　614-7216
   Atelier Moon.月工房　631-7338
   和食処　囲　612-2285
   イタリア食堂　イル・メルカート  616-6880
   艸菴　622-2202
   円山珈琲館　さの　　644-3266
☆問合先：011-614-2406(担当　らる畑　橋本）

郵便局でも・・・

　中央郵便局の時間外
窓口の入り口にあった、
キャンドルナイトのポ
スターとパンフレット、
ポストカードのコーナー。

　毎年、特別に解説を
加えて置いてくださっ
ています。ありがたい
ことです。

　郵便局へのお願いと
お届けは、実行委員会
のSさんがしてくださ
っています。

　ところで、明日12日からキャンドルナイト・ラジオリレーが始まります。初回は、LET’S円山さん。皆さん、聞いてくださいね！

ラジオカロスサッポロ　FM７８．１MHｚ

朝１０：００〜１１：００生放送
自主制作番組「Sunce　i　suncokret」
（スンツェ　イ　スンツォクレート）（＝クロアチア語で「太陽とひまわり」の意味）
番組制作、MC　ヘレナ
キャンドルナイトコーナー提供　Zipangクラブジパング

http://sunce.blog20.fc2.com/

ラジオリレー

　木曜日から、ラジオカロスさんで、
キャンドルナイトイベントリレーが
始まります。これは、３月のミーティ
ングで出されたヘレナさんのアイデ
アで始まりました。ホントは、もっ
と早くスタートできたのですが、私
の所で止まってしまい、皆さんへの
連絡が遅くなってしまったのです。
（ごめんなさい！！）

　イベント主催者の皆さんのキャンド
ルナイトへの思いを、ヘレナさんがう
まく引き出してくださると思います。楽しみです。
10：00〜11：00までの前半か後半の10分くらいです。以下は、番組の情報です。ぜひ、聞いて
くださいね。

-----------------------------------------
ラジオカロスサッポロ　FM７８．１MHｚ

朝１０：００〜１１：００生放送
自主制作番組「Sunce　i　suncokret」
（スンツェ　イ　スンツォクレート）（＝クロアチア語で「太陽とひまわり」の意味）
番組制作、MC　ヘレナ
キャンドルナイトコーナー提供　Zipangクラブジパング

http://sunce.blog20.fc2.com/

ガラガラ、ゴロゴロ・・・

　

パンフレットやポスター、キャンドルを、市役所・北海道環境サポートセンター、
環境プラザの３ヶ所に分けて置いています。配付や、取りに来ていただく関係での
ことなのですが、数にバラツキが出てきます。メールで、情報交換をしながら、
多いところから、足りないところへ、ついでを見つけて運んでいます。

　今日は、キャンドル２箱（576個）を環境サポートセンターから、市役所へ。
現在、進行中の事業が３つあるため、それぞれの資料とパソコンは、リュックでは
重すぎるので、車輪のついた旅行カバンで運んでいます。みんなに、出張ですか？
と言われてますが、重い荷物を運ぶときは、カバンの上に置けるので、結構、
重宝しています。今日のキャンドルも、落ちないように、ヒモでしばって、行き
ました。

　タクシーの運転手さんは興味津々だったらしく、仕事道具だと言ったら、何度
も「何が入っているのですか？」と聞かれました。何が入っていると思ったので
しょうね。

　明日は、ポスターを、環境プラザから市役所に運びます。これは軽いので
楽ちんです！
　

　

今週のキャンドルナイトイベント

　夏至まであと12日。２週間を切ってました。
　今週の金曜日には大通公園でコンサートが開かれます。毎年、恒例の生活クラブ生協さんのコンサート。共同購入のマヨネーズ瓶の中で揺れる1,000個のキャンドルはとてもきれい。

　14日は、自分の家で、すてきなキャンドルナイトを過ごせるようにと、キャンドル作りの講座が、あちこちで開かれます。一足早く、キャンドルナイトレストランが始まるカフェもあります。若者が作った環境問題をテーマにした映画の上映会もありますね。今年も、それぞれ違ったキャンドルナイトを、何度も過ごせそうですね。

コツコツ、コツコツ

  　「登録したイベントがまだ、ホームページに掲載されていないのですが・・・」
イベント主催者の方からのメールが水曜日の夜、届きました。今年は、持続可能な
さっぽろキャンドルナイトをめざすため、ホームページの入力を実行委員会で行う
ことにしたのですが、仕事を抱えた、少数の実行委員なので、広報物の校正や、
発送物の仕分け、お届けをしていると、入力までは手が回りません。イベント分は、
何とか、水曜日の夜中に、入力したのですが、そこで力尽き・・・

　本日、久しぶりの休日の土曜日だったので、ひたすら家で入力作業。レストランの入力がようやく終わって、これでおしまい！と思って確認したら、協力企業・団体が途中までだったことを発見。気を取り直して、またもやコツコツ、コツコツ、作業を続けて、何とか入力完了！所要時間５時間は、早いのか、遅いのか・・・

　来年からは、きっと楽になるはず・・・と思いたい。

キャンドル配布中

　6月5日は、環境の日。そして、キャンドル配付開始の日
でもあります。毎年、この日にキャンドルの配付を開始し
ています・・・
　今年も、札幌市環境プラザと北海道環境サポートセンタ
ーで、配付を始めました。昨年までは、広報に載せていた
だいたこともあり、たくさんの方に配付できたのですが、
今年は、広報の記事が多くて、キャンドル配付までは、
載せていただけませんでした。そのせいか、取りにいらっ
しゃる方はやや少なめとか・・・。
　これは、北海道環境サポートセンターの写真。特設コーナーを作って、PRしていただいています。
赤いポスターは菊水銀座商店会のキャンドルナイト。
 
★日時：6月21日（土）　午後8時～10時
★場所：照願寺　 白）菊水４条１丁目６－２１
★内容：和太鼓＆薩摩びわ＆津軽三味線で日本の音を楽しもう
★出演：札幌打団・山西雅水・岩淵育子・家風卯
★定員：100名
★参加費：無料
★主催：菊水銀座商店会
★問合先：011-811-6717(米の本商店）
 

　ちなみに、緑色のポスターは、旭川のキャンドルナイトです。 

広報物の仕分け

　昨日は、広報物の発送作業の日。イベント主催者、レストランの方で、可能な方には、
取りに来ていただくようお願いしているのですが、忙しくて難しいというところや、協力・
協賛いただく方には、発送しています。

　取りに来ていただく方の分の仕分けは、15件くらいだったので、6月3日の夕方と夜に、
せっせと行ったのですが、発送が必要なのは、100件以上。しかも、ポスターと広報物、
キャンドルの組み合わせが、いろいろで、かなり大変です。

　昨年は、ボランティアのOさんと２人で、何日もかかったのですが、今回は、アルバイト
のKさん、イベント主催者のYさん、実行委員のSさん、Tさん、そして、今年もお手伝いい
ただいたOさんとの共同作業で、１日で、しかも、夕方には終わりました！！

　写真は、作業風景。送付状を書いたり、ポスターをできるだけ折らないで、工夫しながら
まるめて発送するなど、しています。（費用削減のため、包み紙を再利用しています。）

　 　
　終了後の様子です。写真に写っていない方にも、実は、
箱が積んであります。

　近くの分や、ついでに持って行けそうなところは、
アルバイトのOさんや実行委員が手分けして、お届けしま
す。少し、遅くなるけれど、お待ち下さいね。

　昨日は、早速、取りに来てくださった主催者の方と
お話。毎年、コンサートを開いておられるところ。毎年、
収益は、寄付しておられます。今年は、ミャンマーのサイクロン被害支援のチャリティコンサート。

●日時：6月21日（土）　午後7時45分～8時45分（6時45分開演）
●場所：江別グレシャムアンテナショップ　　江別市東野幌町３－３
●定員：50名
●参加費：1,500円（１ドリンク付）
●内容：メニーノ・ボニート（ブラジルやキューバのラテン音楽やジャズ等を取り入れた楽曲が特徴の二人組ユニット（収益金は国際援助資金）
●主催：江別市民国際交流協会
●問合先：011-384-5583(担当　水嶋）

毎年、会員の方達の手作りですてきなキャンドルナイトが行われていますが、今年も、
ステキでしょうね。